古诗原文

秋山青,
秋水明。
午梦惊秋醒未醒,
乾坤一草亭。
故国盟,
故园情。
夜阑斜月透疏棂,
孤鸿三两声。

白话译文

秋天的山色青翠,秋日的河水澄澈。午间梦中惊觉秋意,似醒非醒,恍惚间觉得天地间只剩一座小小的草亭。心中铭记着故国的盟誓,牵挂着故园的情思。夜深人静,斜月微光透过稀疏的窗棂,远处传来几声孤雁的哀鸣。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 午梦:午间的梦境。
- 乾坤:天地。
- 草亭:简陋的亭子,象征隐逸或漂泊。
- 故国盟:对故国(明朝)的忠诚誓言。
- 夜阑:夜深。
- 疏棂:稀疏的窗格。
- 孤鸿:孤飞的雁,常喻孤独、漂泊或思乡。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以秋景起兴,通过“秋山”“秋水”勾勒出清冷明净的意境,继而转入梦境与现实的交织,表现诗人内心的恍惚与孤寂。下片直抒胸臆,将故国之思与故园之情融为一体,末以斜月、孤鸿作结,情景交融,余韵悠长。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此词作于明末清初,张煌言为抗清志士,明亡后坚持抗清斗争多年,后兵败被俘,不屈而死。此词写于其流亡或隐居期间,借秋景抒发亡国之痛与忠贞之志。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用白描手法,语言简练而意境深远;以景衬情,通过“斜月”“孤鸿”等意象渲染孤寂氛围;结构上由景入情,虚实相生,梦境与现实交错,增强情感张力。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达诗人对故国的深切怀念与忠贞不渝的爱国情怀,同时流露出漂泊无依、孤独悲凉的亡国之痛。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征