古诗原文

律转柴门。
瞥然青眼,
便欲窥人。
渚里凝颦,
雨中含泪,
又是残春。
渚宫茂苑休论。
但极目、
无非断魂。
十五桥头,
三千殿脚,
都已成尘。

白话译文

节气流转,柴门边柳树忽然抽出嫩芽,青翠欲滴,仿佛睁着青眼想要窥视人间。水边柳枝低垂,如美人蹙眉;雨中摇曳,似含泪伤怀,又是一年残春时节。昔日繁华的渚宫茂苑不必再提,放眼望去,尽是令人断魂的凄凉景象。十五桥边,三千宫女曾系舟的柳岸,如今都已化为尘土。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 律转:指节气更替,时令变化。
- 青眼:原指对人喜爱时正视,此处拟人化写柳芽初发,青翠如眼。
- 渚里凝颦:水边柳枝低垂,如美人皱眉。
- 渚宫茂苑:泛指昔日繁华的宫苑,借指隋炀帝游幸江南所建行宫园林。
- 十五桥:泛指江南名胜桥梁,或暗指扬州二十四桥。
- 三千殿脚:典出隋炀帝开凿运河,令宫女拉纤,称“殿脚女”,此处借指昔日奢华景象。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以柳为线索,借物抒怀,由柳之青眼窥人、含泪凝颦,引出对残春之叹,进而转入对历史兴亡的深沉感慨。语言清丽婉转,意境苍凉,情感层层递进。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

明代中后期,社会动荡,士人多怀兴亡之叹。俞彦身处江南,目睹昔日繁华遗迹,感怀隋炀帝奢靡亡国之事,借柳抒写历史沧桑与人生无常,寄托对盛衰变迁的深切感慨。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用拟人、用典、对比等手法,将柳人格化,赋予其情感与生命;通过“十五桥”“三千殿脚”等历史意象,形成今昔对比,增强时空纵深感;语言凝练,意境深远,哀而不伤,含蓄蕴藉。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

借柳抒怀,通过描绘残春柳景,引发对历史兴亡的沉思,表达了对繁华易逝、世事无常的深切感慨,寄托了诗人对时代变迁与人生短暂的悲悯情怀。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征