那小婢女天生腰肢纤细聪慧，浅发柔美，如碧草红花般清丽动人。春日里莺声婉转，落花满地，如同被春风剪碎的春草，难以重新拼接。蝴蝶循着香气飞入她的衣袖，却不知东风无情，竟将游丝般纤细的生命拍断。她最动人的是那如秋水般清澈的眼眸，可惜风雨摧残，如花容失色，胭脂褪尽，令人哀怜。
古诗原文
巫女腰肢天与慧。
浅发盈盈，
碧茸红阑蕙。
满地莺声花落碎。
春茸剪破难重缀。
蝴蝶寻飞香入袂。
不道东风，
拍断游丝脆。
最是双眸秋水媚。
可怜雨溅胭脂退。
浅发盈盈，
碧茸红阑蕙。
满地莺声花落碎。
春茸剪破难重缀。
蝴蝶寻飞香入袂。
不道东风，
拍断游丝脆。
最是双眸秋水媚。
可怜雨溅胭脂退。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 巫女：此处借指美丽聪慧的少女，非实指巫祝之女。
- 碧茸红阑蕙：形容少女发饰或衣饰华美，如碧草红花般清丽。
- 春茸：春日初生的细草，喻青春娇嫩。
- 游丝：春日空中飘荡的蛛丝，喻生命脆弱。
- 胭脂退：指面容憔悴，如花凋零。
- 碧茸红阑蕙：形容少女发饰或衣饰华美，如碧草红花般清丽。
- 春茸：春日初生的细草，喻青春娇嫩。
- 游丝：春日空中飘荡的蛛丝，喻生命脆弱。
- 胭脂退：指面容憔悴，如花凋零。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以细腻笔触描绘一位十二岁小婢女的美丽与早逝，借春景写人，以花喻人，情景交融。上片写其形貌清丽，下片写其生命脆弱，结句“雨溅胭脂退”尤为凄婉，令人动容。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词为明代女诗人沈宜修所作，悼念家中年仅十二岁夭折的小婢女。沈宜修出身书香门第，工诗词，情感细腻，常借诗词抒发对生命无常、青春易逝的感伤。此词作于明代中后期，社会动荡，女性地位低下，婢女命运尤为悲惨，诗人借此表达对底层少女命运的深切同情。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴手法，以“春茸”“游丝”“落花”等意象象征少女生命的短暂与脆弱；语言清丽婉约，音韵柔美；结构上由景入情，层层递进，情感真挚动人。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对青春早逝、生命脆弱的深切哀怜，揭示底层女性命运的悲苦，体现诗人对个体生命价值的关注与悲悯情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征