花心如笔尖吐毫，枝条似折断的笔管。细嫩花萼与芳香花苞在春日绽放。仿佛蘸水欲在空中书写，将美好春光题写留存。借着斜阳余晖，凝聚清晨露水，宛如荷风轻拂紫色茶碗。令人怜爱地倚着栏杆，含笑迎风摇曳，沿堤花色与芙蓉交相辉映，纷乱如织。
古诗原文
心吐毫，
枝折管。
细萼芳苞春日著。
疑醮水，
欲书空，
写出韶光留著款。
藉斜晖，
凝晓露，
俨似荷风浮紫碗。
怜倚槛，
笑含风，
缘堤色与芙蓉乱。
枝折管。
细萼芳苞春日著。
疑醮水，
欲书空，
写出韶光留著款。
藉斜晖，
凝晓露，
俨似荷风浮紫碗。
怜倚槛，
笑含风，
缘堤色与芙蓉乱。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 木笔：即辛夷，木兰科植物，花形似毛笔头，故称“木笔”。
- 辛夷：木兰花的一种，早春开花，花蕾外被茸毛，形如笔头。
- 醮水：蘸水，此处喻花蕾含露欲滴之态。
- 书空：在空中虚写，喻花开如书写春光。
- 韶光：美好的春光。
- 紫碗：指辛夷花形似倒置的紫色碗盏。
- 芙蓉：此处泛指荷花或木芙蓉，与辛夷花色相映。
- 辛夷：木兰花的一种，早春开花，花蕾外被茸毛，形如笔头。
- 醮水：蘸水，此处喻花蕾含露欲滴之态。
- 书空：在空中虚写，喻花开如书写春光。
- 韶光：美好的春光。
- 紫碗：指辛夷花形似倒置的紫色碗盏。
- 芙蓉：此处泛指荷花或木芙蓉，与辛夷花色相映。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以拟人、比喻手法描绘辛夷花的形态与神韵，语言清丽婉转，意象生动。上片写花如笔、如书写，赋予花以文人气质；下片写花沐晖承露，风姿绰约，与芙蓉争艳，展现其高洁与灵动。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中后期，文人雅士崇尚自然清雅之风，赏花咏物成为风尚。高濂作为明代著名戏曲家、养生家，亦精于园林花木之赏，此词作于春日游园之际，借辛夷花抒发对自然之美与时光流转的感怀。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（如花如笔、如紫碗）、拟人（“笑含风”“怜倚槛”）等手法，将静态花卉动态化、人格化；语言工丽而不失自然，音韵流畅，意境清雅，体现明代文人词婉约细腻的风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对辛夷花形神兼备的描绘，赞美其高洁脱俗、含情脉脉的风姿，寄托诗人对春光易逝的珍惜与对自然之美的深切眷恋，表达一种闲雅自适、物我相谐的生活理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征