春草嫩绿，香气柔和，越远越浓郁；春天到来，处处都令人愁绪满怀。六朝的往事如旧恨，在斜阳中浮现；南浦的离别新愁，在细雨里弥漫。靠近水边，春草几乎要迷住歌女的绿扇；隔着花丛，又恰好映衬出舞女的红裙。平原上十里暮色，人们晚归，只见无数牛羊在晚风中伴着一声笛响缓缓而行。
古诗原文
嫩绿柔香远更浓，
春来无处不愁愁。
六朝旧恨斜阳里，
南浦新愁细雨中。
近水欲迷歌扇绿，
隔花偏衬舞裙红。
平川十里人归晚，
无数牛羊一笛风。
春来无处不愁愁。
六朝旧恨斜阳里，
南浦新愁细雨中。
近水欲迷歌扇绿，
隔花偏衬舞裙红。
平川十里人归晚，
无数牛羊一笛风。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 六朝：指东吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈，建都建康（今南京），常作为怀古伤今的象征。
- 南浦：古代送别之地，常指水边离别之所，出自《楚辞·九歌》。
- 歌扇、舞裙：代指昔日繁华宴乐之景。
- 一笛风：风中传来牧笛声，渲染宁静而略带哀愁的田园晚景。
- 南浦：古代送别之地，常指水边离别之所，出自《楚辞·九歌》。
- 歌扇、舞裙：代指昔日繁华宴乐之景。
- 一笛风：风中传来牧笛声，渲染宁静而略带哀愁的田园晚景。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以春草为线索，融情于景，由景生情。前四句写春草引发古今愁思，后四句转写眼前景物，由繁华追忆转入现实宁静，形成对比。语言清丽，意境深远，情感含蓄而深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
杨基为明初诗人，生于元末乱世，历经朝代更迭。此诗作于明初，诗人借春草抒发对前朝兴亡的感慨与个人身世飘零之悲，反映元明之际文人对历史变迁的深切感怀。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴、象征与对比手法，以春草贯穿全篇，将自然景物与历史情感交织。色彩鲜明（绿、红），动静结合（牛羊归、笛声远），情景交融，含蓄隽永。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借春草抒发对六朝兴亡的怀古之思与个人漂泊之愁，表达对历史沧桑、人生无常的感慨，以及在宁静田园中寻求心灵慰藉的复杂情感。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征