东家刚抹好墙土，西家厅堂刚铺好瓦，南邻又在重新修造房屋。一辈子和泥浆打交道，几十年耗尽辛劳。昔日金家、张家的豪宅成了麋鹿游荡之地，王导、谢安的府第也长满了野蒿，都不如我这瓦匠手中的抹子来得坚实牢靠。
古诗原文
东家壁土恰涂交，
西舍厅堂初瓦了，
南邻屋宇重修造。
弄泥浆直到老，
数十年用尽勤劳。
金张第游麋鹿，
王谢宅长野蒿，
都不如手镘坚牢。
西舍厅堂初瓦了，
南邻屋宇重修造。
弄泥浆直到老，
数十年用尽勤劳。
金张第游麋鹿，
王谢宅长野蒿，
都不如手镘坚牢。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 壁土：抹墙用的泥土。
- 涂交：涂抹交错，指抹墙。
- 初瓦了：刚刚铺好瓦。
- 屋宇：房屋。
- 手镘：瓦匠用的抹子，代指瓦匠的劳动工具与手艺。
- 金张第：指汉代金日磾、张安世两家权贵之宅，代指豪门贵族。
- 王谢宅：东晋王导、谢安等高门士族的府邸，后常借指显赫世家。
- 游麋鹿、长野蒿：形容昔日繁华宅第如今荒芜，无人居住。
- 涂交：涂抹交错，指抹墙。
- 初瓦了：刚刚铺好瓦。
- 屋宇：房屋。
- 手镘：瓦匠用的抹子，代指瓦匠的劳动工具与手艺。
- 金张第：指汉代金日磾、张安世两家权贵之宅，代指豪门贵族。
- 王谢宅：东晋王导、谢安等高门士族的府邸，后常借指显赫世家。
- 游麋鹿、长野蒿：形容昔日繁华宅第如今荒芜，无人居住。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以白描手法描绘瓦匠终日劳作的场景，语言质朴自然，节奏明快，富有生活气息。通过对比豪门贵族的衰败与瓦匠手艺的恒久，表达了对劳动价值的肯定。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代商品经济有所发展，市民阶层壮大，市井生活受到关注。陈铎作为散曲家，常关注底层劳动者，此曲反映当时社会对工匠技艺的尊重，也暗含对世事变幻、富贵无常的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用铺陈排比（东家、西舍、南邻）展现瓦匠终日奔忙之状；以“金张第”“王谢宅”的荒废反衬“手镘坚牢”，形成强烈对比；语言通俗直白，善用口语，体现散曲“本色派”风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美劳动人民的勤劳与技艺的恒久价值，批判富贵无常、世事变幻，强调唯有踏实劳动与手艺才能真正“坚牢”，体现对底层劳动者的深切同情与尊重。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征