古诗原文

此身此物齐归,
儒墨空劳是非。
鷇两无形孰待,
蝶蝴有梦相依。
鷇音人语时错,
地籁天倪日微。
生死百年易惑,
成亏一事难违。

白话译文

我的身体与万物一同归于齐同,儒家和墨家徒然争论是非。形与影、梦与觉本无形迹,谁又有所依待?庄周梦蝶,物我相依难辨。人言如鷇音错杂,地籁天倪日渐幽微。百年生死易使人迷惑,一事的成与亏终究难以违背自然之道。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 齐归:万物齐同,归于道,出自《庄子·齐物论》。
- 儒墨:儒家和墨家,代表战国时期对立的思想流派。
- 鷇两:形与影的辩论,喻指事物相互依存又无实体的状态。
- 蝶蝴:化用“庄周梦蝶”典故,表达物我难分、梦觉不辨的哲学境界。
- 地籁天倪:地籁指风吹孔窍之声,天倪指自然的分际,皆出自《庄子》。
- 成亏:成与毁、得与失,指事物的变化与对立。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以六言句式凝练表达《齐物论》主旨,语言简古,意境深远。通过对比儒墨之争与庄子齐物之思,凸显超越是非对立的哲学高度。诗中多用《庄子》典故,层层递进,由物我齐同推至生死成亏,体现对自然之道的深刻体悟。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

明代中后期,心学与佛道思想交融,士人常借庄子思想抒怀避世。郭之奇作为明末文人,身处动荡时局,借《檃括南华经》系列诗作,以庄子哲学排遣忧患,追求精神超脱。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用典故精当,化用《庄子》原文如“庄周梦蝶”“形影相待”等,寓哲理于意象;对仗工整,六言节奏沉稳,音韵内敛;以简驭繁,以少总多,体现明代文人诗“以理入诗”的典型风格。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

主张破除是非对立,齐同万物,超越生死成亏之执念,回归自然本真。强调儒墨之争徒劳无益,唯有顺应天道、泯灭分别,方能达至精神自由之境。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征