山顶的白云自由飘荡,山腰的白云却凝聚不散。人们都说山腰的云格外洁白,却不知那其实是堆积的梅花。
古诗原文
山腰白云团不开。
共道山腰云更白,
不知却是梅花堆。
白话译文
译文亮点
注释
梅花堆:指山坡上盛开的梅花,远望如白云堆积。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以错觉写实景,先以白云之态描绘山景,继而揭示“白云”实为梅花,构思巧妙,富有理趣。语言清新自然,意境空灵悠远。
赏析亮点
创作背景
明代万历至天启年间,李流芳隐居西湖,常游赏江南山水。此诗作于其游览嘉兴梅西碛时,正值早春梅开,雨雾朦胧,触景生情而成。
背景亮点
艺术特色
运用错觉与反转手法,先虚后实,以“白云”喻“梅花”,虚实相生;语言简练,意象鲜明,富有画面感与哲理性。
艺术亮点
主题思想
通过自然景物的误认与揭示,表达对自然之美的敏锐感知与惊喜之情,体现诗人超然物外、寄情山水的隐逸情怀。