春风吹拂御苑，万物焕然一新，皇帝在吉日召见近臣游园。特赐金瓮盛装的千日醇酒，玉盘中还赐予八珍美味。桥边杨柳含翠，如雾轻笼；水上芙蓉飘香，似云浮动。鱼儿跳跃，鸢鸟高飞，皆因天地化育之功，更应看到天下百姓都在歌颂皇上的仁德。
古诗原文
东风御苑物华新，
吉日游观命近臣。
金瓮特颁千日酝，
玉盘兼赐八珍淳。
翠含杨柳桥边雾，
香汎芙蓉水上云。
鱼跃鸢飞皆化育，
须看海宇颂皇仁。
吉日游观命近臣。
金瓮特颁千日酝，
玉盘兼赐八珍淳。
翠含杨柳桥边雾，
香汎芙蓉水上云。
鱼跃鸢飞皆化育，
须看海宇颂皇仁。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 御苑：皇家园林，此处指西苑。
- 吉日游观：择吉日游览观赏。
- 近臣：皇帝身边的亲信大臣。
- 金瓮：金制酒器，象征尊贵赏赐。
- 千日酝：指酿造时间极长的美酒。
- 八珍淳：泛指珍贵美味的菜肴。
- 汎：同“泛”，飘浮。
- 化育：天地滋养万物之功。
- 海宇：四海之内，指天下。
- 皇仁：皇帝的仁德。
- 吉日游观：择吉日游览观赏。
- 近臣：皇帝身边的亲信大臣。
- 金瓮：金制酒器，象征尊贵赏赐。
- 千日酝：指酿造时间极长的美酒。
- 八珍淳：泛指珍贵美味的菜肴。
- 汎：同“泛”，飘浮。
- 化育：天地滋养万物之功。
- 海宇：四海之内，指天下。
- 皇仁：皇帝的仁德。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以雍容典雅的笔调描绘皇家游园盛况，通过景物描写与赏赐场景，展现君臣和谐、国泰民安的盛世气象。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于明代永乐或洪熙年间，杨士奇作为内阁学士，随皇帝游西苑，奉命赋诗。西苑为明代皇家园林，常为君臣游宴之所，此类诗作多用于颂圣应制。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对仗工整、意象华美的语言，如“翠含杨柳”“香汎芙蓉”，以景衬情；通过“鱼跃鸢飞”象征自然生机，暗喻皇恩浩荡、万物得所。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
歌颂皇帝仁德，赞美盛世太平，强调君恩浩荡、天下归心，体现明代台阁体诗歌“颂圣”“美政”的核心主旨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征