身着素服，面对长江发誓要消灭满清；十万雄师气势如虹，足以吞没江南。请看那长江天险，我军将士投鞭断流，定能渡江；坚信中原大地终将重归朱明王朝！
古诗原文
缟素临江誓灭胡，
雄师十万气吞吴。
试看天堑投鞭渡，
不信中原不姓朱！
雄师十万气吞吴。
试看天堑投鞭渡，
不信中原不姓朱！
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 缟素：白色丧服，此处指为明朝灭亡戴孝，表达复仇之志。
- 胡：古代对北方少数民族的蔑称，此处指满清。
- 天堑：指长江，形容其险要如天然壕沟。
- 投鞭渡：化用“投鞭断流”典故，形容军力强盛，足以渡江。
- 朱：指明太祖朱元璋所建朱明王朝。
- 胡：古代对北方少数民族的蔑称，此处指满清。
- 天堑：指长江，形容其险要如天然壕沟。
- 投鞭渡：化用“投鞭断流”典故，形容军力强盛，足以渡江。
- 朱：指明太祖朱元璋所建朱明王朝。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗气势磅礴，情感激昂，以简练语言展现誓师北伐的坚定决心。前两句写誓师之悲壮与军威之盛，后两句以豪迈语调抒发必胜信念，节奏铿锵，充满英雄气概。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于南明永历年间，郑成功于1659年率军从瓜州（今江苏镇江）出发，沿长江东进，意图收复南京，推翻满清统治，恢复明朝江山。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故（如“投鞭断流”）、夸张（“气吞吴”）、对仗工整，语言雄健有力，情感炽烈，体现典型的豪放派风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达誓死抗清、恢复明朝的坚定信念，彰显忠君爱国、复兴汉室的民族气节与英雄豪情。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征