初夏时节草木茂盛，山林泉水间充满清新之气。路边芳草欣荣，百花繁盛茂密。乘着兴致畅快登山，清风拂过衣襟。在清澈的溪流中洗脚，晴朗的山色愈发深绿。不见打柴的农夫经过，只听见牧童的歌声。远处寺庙忽然传来钟声，悠远地隐入林间。钟声回荡，白云随之飘动，谁能参透其中的真谛？真谛难以参透，姑且享受眼前美景。但欢乐能持续多久？美景转瞬即逝。为何不整装出发，前往洛阳寻觅佳人？
古诗原文
孟夏草木长，
林泉多淑气。
芳草欣道侧，
百卉皆郁蔚。
乘兴快登临，
好风袭我襟。
濯足清流下，
晴山转绿深。
不见樵父过，
但闻牧童吟。
寺远忽闻钟，
杳然入林际。
声荡白云飞，
谁能窥真谛。
真谛不能窥，
好景聊相娱。
相娱那几何，
景逝曾斯须。
胡不自结束，
入洛索名姝。
林泉多淑气。
芳草欣道侧，
百卉皆郁蔚。
乘兴快登临，
好风袭我襟。
濯足清流下，
晴山转绿深。
不见樵父过，
但闻牧童吟。
寺远忽闻钟，
杳然入林际。
声荡白云飞，
谁能窥真谛。
真谛不能窥，
好景聊相娱。
相娱那几何，
景逝曾斯须。
胡不自结束，
入洛索名姝。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 孟夏：夏季的第一个月，即农历四月。
- 淑气：清新和暖的气息。
- 郁蔚：茂盛繁密的样子。
- 濯足：洗脚，象征超脱尘世。
- 杳然：深远幽静的样子。
- 真谛：指佛理或人生真谛。
- 斯须：片刻，极短的时间。
- 结束：整理行装，准备出发。
- 名姝：美貌的女子。
- 淑气：清新和暖的气息。
- 郁蔚：茂盛繁密的样子。
- 濯足：洗脚，象征超脱尘世。
- 杳然：深远幽静的样子。
- 真谛：指佛理或人生真谛。
- 斯须：片刻，极短的时间。
- 结束：整理行装，准备出发。
- 名姝：美貌的女子。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以初夏游山赏景为线索，描绘山林清幽、钟声悠远的意境，表达对自然美景的热爱与短暂易逝的感慨。由景入情，由静思转向行动，体现出诗人对现实的超脱与对人生短暂的警醒。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于明代末年，社会动荡，士人常寄情山水以避世。郑成功虽以抗清复明著称，但其早年亦受文人传统影响，常有山水抒怀之作。此诗或作于其青年时期，尚未投身军政之时，反映其文人情怀与对人生意义的思索。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法写景，语言清新自然；以动衬静（如牧童吟、钟声），增强意境幽远感；结尾转折突兀，由静思美景突转“入洛索名姝”，体现情感张力与人生无常的感慨。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对自然美景的热爱与人生短暂的感伤，揭示美景易逝、真谛难求的哲思，最终以积极行动（入洛求索）回应虚无，体现及时行乐、把握当下的生命态度。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征