古诗原文

呵冻提篙手未苏,
满船凉月雪模糊。
画家不识渔家苦,
好作寒江钓雪图。

白话译文

冻得僵硬的手提着竹篙,手指还未恢复知觉,满船映照着清冷的月光,雪花纷飞,景象模糊。那些画家不懂得渔家的辛苦,只喜欢画些《寒江钓雪图》来表现风雅。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
呵冻:口中呼气以暖冻僵的手。
提篙:手持竹篙撑船。
苏:苏醒,此处指手指恢复知觉。
寒江钓雪图:古代文人画中常见的题材,描绘渔人在寒江雪中垂钓,常被赋予隐逸高洁之意。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以白描手法刻画渔人在严寒中劳作的真实场景,语言质朴,情感深沉。前两句写景写实,后两句转入议论,批判文人画家脱离现实、美化苦难的倾向,具有强烈的现实批判意味。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

明代中后期,社会矛盾加剧,底层百姓生活困苦。孙承宗身为边将兼文人,关注民生,亲历边塞与民间疾苦。此诗作于其仕宦期间,借渔家之苦,抒发对民间疾苦的深切同情,并讽刺当时文人画脱离现实的审美倾向。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

采用对比手法,将渔人真实的艰辛与文人画中理想化的“寒江钓雪”形成鲜明对照;语言简练,意象清冷,以景衬情,寓批判于叙事之中,体现明代现实主义诗歌的特点。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

揭露渔人生活的艰辛,批判文人阶层对底层苦难的无知与美化,表达对劳动人民的深切同情和对脱离现实的艺术创作的反思。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征