三月的曲江，细雨刚刚停歇，春风一夜之间吹遍长安。如烟的柳色与粉红的杏花簇拥成海，仿佛专为等待新郎骑马前来观赏。
古诗原文
三月曲江微雨乾，
东风一日遍长安。
围烟簇粉春如海，
总待新郎马上看。
东风一日遍长安。
围烟簇粉春如海，
总待新郎马上看。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
曲江：唐代长安著名风景区，常为文人游赏之地。
微雨乾：细雨刚停，地面渐干。
东风：春风，象征生机与春意。
围烟簇粉：形容柳烟缭绕、杏花繁盛之景。
新郎：此处或指新婚男子，亦可能暗喻科举中第者，古时进士及第有“春风得意马蹄疾”之典。
微雨乾：细雨刚停，地面渐干。
东风：春风，象征生机与春意。
围烟簇粉：形容柳烟缭绕、杏花繁盛之景。
新郎：此处或指新婚男子，亦可能暗喻科举中第者，古时进士及第有“春风得意马蹄疾”之典。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以春日长安为背景，描绘杏花盛放、春意盎然的景象，语言清新明快，意象绚丽。后两句由景及人，将自然美景与人生喜事巧妙结合，赋予春景以情感期待。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中后期，社会相对安定，文人雅集、游春之风盛行。文嘉作为吴门文人，常借自然景物抒写闲雅情趣，此诗或作于春日游赏之时，融合了对自然美的欣赏与对人生佳期的期许。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（“春如海”）、拟人（“总待新郎”）等手法，将静态春景动态化、情感化；语言简练，色彩明丽，画面感强；结句含蓄隽永，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘长安春日杏花盛景，表达对美好春光的赞美，并寄托对人生佳期、喜事临门的喜悦与期待，体现明代文人雅俗共赏的审美情趣。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征