在石鼓渡头呼唤钓船,到幔亭峰下等候真仙。雪后初晴,原野浮现春色,楼阁掩映在深林之中,暮烟缭绕。你曾在市井悬壶济世不过几日,归山修道服药却已过千年。昔日月宫金蟾的遗迹尚在,我打算借你的丹炉来煮石泉。
古诗原文
幔亭峰下候真仙。
川原雪霁浮春色,
楼阁林深锁暮烟。
游市悬壶凡几日,
还山服药又千年。
月间旧隐金蟾迹,
拟借丹炉煮石泉。
白话译文
译文亮点
注释
- 幔亭峰:武夷山三十六峰之一,传说为仙人宴集之地。
- 悬壶:指行医,古代道士常兼行医术。
- 服药:指服食丹药,道教修炼方式之一。
- 金蟾:传说月中有蟾蜍,代指月宫或仙迹。
- 丹炉:道士炼丹所用炉具,象征修道炼丹。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以寻访道士余复婴为主线,融合山水、仙踪与修道意象,意境清幽高远。前四句写景,描绘雪后春景与暮色中的山林楼阁,营造出空灵静谧的仙境氛围;后四句转入对道士生平的追述与向往,表达诗人对隐逸修道生活的倾慕。
赏析亮点
创作背景
明代道教盛行,士人常与道士交游,追求超脱尘世的精神境界。蓝仁为元末明初隐逸诗人,长期隐居福建武夷山,与道士往来频繁。此诗作于诗人寄赠道士余复婴之时,反映当时文人慕道隐逸的风尚。
背景亮点
艺术特色
运用虚实结合手法,将现实山水与神话传说交织;语言清丽自然,对仗工整,意象丰富;以“雪霁”“春色”“暮烟”等景物烘托幽静氛围,以“悬壶”“服药”“丹炉”等道教符号强化主题。
艺术亮点
主题思想
表达对道士高洁隐逸生活的敬仰与向往,寄托诗人超脱尘世、追求精神自由的理想,体现明代文人融合儒道、寄情山水的思想倾向。