五座山峰如同五根翠绿的手指相连,高高撑起炎热边荒之地的半边天空。夜晚仿佛能洗涤银河、摘取星辰,清晨则探入青天、戏弄云烟。雨后初晴,如玉笋般的山峰在空中显现;明月升起,宛如明珠悬挂在手掌之上。这难道是巨灵神伸出一臂,从遥远的海外遥望并指点中原大地?
古诗原文
撑起炎荒半壁天。
夜盥银河摘星斗,
朝探碧落弄云烟。
雨霁玉笋空中现,
月出明珠掌上悬。
岂是巨灵伸一臂,
遥从海外数中原。
白话译文
译文亮点
注释
- 盥(guàn):洗涤。
- 碧落:天空、青天。
- 玉笋:比喻山峰秀美如玉。
- 巨灵:古代神话中力大无穷的神灵,传说曾劈开华山。
- 数中原:指点、遥望中原地区。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以雄奇夸张的笔法描绘五指山的壮丽景象,将静态山峰动态化、神化,赋予其超凡脱俗的气势。通过“夜盥银河”“朝探碧落”等想象,展现诗人豪迈的胸襟与对自然的敬畏。
赏析亮点
创作背景
此诗为明代海南籍名臣丘浚所作。丘浚久居海南,对家乡山水怀有深厚感情。明代海南被视为边陲蛮荒之地,诗人借五指山之雄伟,抒发对故土的热爱与自豪,亦暗含对中原文化的认同与向往。
背景亮点
艺术特色
运用比喻(如“如指”“玉笋”“明珠”)、夸张(“撑起半壁天”“摘星斗”)、拟人(“弄云烟”“伸一臂”)等手法,语言雄奇瑰丽,意境开阔,气势磅礴,体现明代台阁体诗人追求气象宏大的审美倾向。
艺术亮点
主题思想
通过赞颂五指山的雄伟神奇,表达对家乡山水的深情礼赞,同时借“巨灵遥数中原”之句,抒发虽处边陲而不忘中原文化的士人情怀,体现文化归属与家国认同。