在一个清闲的夜晚，我邀请亲友相聚，在高堂上摆下酒宴。秦地的筝声与赵地的舞蹈交替上演，笙箫齐鸣，乐声悠扬。清越的音乐随风飘散，高亢的旋律萦绕在华丽的屋梁之间。在座的宾客志趣相投，谁还会计较酒杯的多少。人生短暂如同寄居世间，富贵荣华怎能长久？我满怀深情等待所爱之人，她却远在渺茫的天边。就像那鹖鸟，高声鸣叫等待朝阳升起。我的忧愁如同怨叹连绵的秋雨，何时才能迎来光明的白昼？姑且尽情欢宴吧，以此聊以慰藉我内心的愁肠。
古诗原文
闲夜会亲友，
置酒临高堂。
秦筝间赵舞，
吹笙复鼓簧。
清音随飘风，
逸响绕修梁。
坐客咸同志，
宁复算羽觞。
人生忽如寄，
富贵安可常。
含情待所欢，
渺渺天一方。
譬彼鹖，
扬声待朝阳。
忧思怨零雨，
白日何时光。
且当极欢宴，
聊以慰中肠。
置酒临高堂。
秦筝间赵舞，
吹笙复鼓簧。
清音随飘风，
逸响绕修梁。
坐客咸同志，
宁复算羽觞。
人生忽如寄，
富贵安可常。
含情待所欢，
渺渺天一方。
譬彼鹖，
扬声待朝阳。
忧思怨零雨，
白日何时光。
且当极欢宴，
聊以慰中肠。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 秦筝：秦地所制的筝，音色清越。
- 赵舞：赵地风格的舞蹈，以轻盈优美著称。
- 羽觞：古代酒器，形如雀，有双翼，常用于宴饮。
- 鹖（hé）：一种善鸣之鸟，常象征志士或高洁之人。
- 零雨：细雨，常喻忧愁。
- 赵舞：赵地风格的舞蹈，以轻盈优美著称。
- 羽觞：古代酒器，形如雀，有双翼，常用于宴饮。
- 鹖（hé）：一种善鸣之鸟，常象征志士或高洁之人。
- 零雨：细雨，常喻忧愁。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以宴饮起笔，描绘出宾主尽欢的热闹场面，继而笔锋陡转，抒发人生短暂、富贵无常的深沉感慨。通过乐景与哀情的对比，强化了诗人内心的孤独与忧思。结尾以“且当极欢宴”作结，表面豁达，实则饱含无奈与悲凉，情感真挚动人。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
张羽为明初“吴中四杰”之一，身处元末明初社会动荡之际，仕途坎坷，屡遭贬谪。此诗作于其人生失意之时，借拟古形式抒发对人生无常、理想难酬的感慨，反映乱世文人普遍的精神苦闷。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，以宴乐之盛反衬内心之忧；语言典雅流畅，音韵和谐，继承汉魏古诗传统；意象丰富，如“鹖鸟”“零雨”“白日”等，增强象征意味；结构上由乐转悲，层层递进，情感张力强烈。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达人生短暂、富贵难久的生命意识，抒发怀才不遇、思念所欢的深沉忧思，最终以及时行乐自我宽慰，体现乱世文人面对命运无常的无奈与悲慨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征