春风吹拂，纸鸢高飞百尺，忽然间，离别的愁绪随风而至。人生本如浮萍，无根无依，却被功名利禄像牵线一般牢牢束缚。
古诗原文
百尺东风舞纸鸢，
无端声到别离边。
人生自是无根蒂，
却被功名一线牵。
无端声到别离边。
人生自是无根蒂，
却被功名一线牵。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
纸鸢：风筝。
无端：无缘无故，突然。
无根蒂：比喻人生漂泊无定，如浮萍无根。
一线牵：既指风筝被线牵引，也喻指人被功名所束缚。
无端：无缘无故，突然。
无根蒂：比喻人生漂泊无定，如浮萍无根。
一线牵：既指风筝被线牵引，也喻指人被功名所束缚。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
以纸鸢高飞起兴，借物抒怀，由风筝的飘摇联想到人生的漂泊与无奈。后两句转折深刻，揭示出士人虽向往自由，却难逃功名羁绊的矛盾心理。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代科举制度盛行，士人普遍追求功名。此诗作于送别友人陆文质赴京应试之际，张弼借咏纸鸢表达对友人前程的关切，亦抒发自身对仕途羁绊的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴手法，以纸鸢喻人生，形象生动；语言简练，意境深远；结句“却被功名一线牵”一语双关，既写风筝，又讽世情，含蓄而有力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对人生漂泊无依的感慨，揭示士人虽向往自由却难逃功名束缚的普遍困境，体现对功名利禄的理性反思与淡淡批判。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征