我一路前行进入南山，蘼芜草日渐茂盛。看不见渡口亭边的官吏，只听见鼪鼠和鼯猴的叫声。夕阳还挂在树梢，山谷中吹来阵阵清风。山下传来《种豆歌》，令人叹息，伤透了我的心。
古诗原文
行行入南山，
蘼芜日以深。
不见津亭吏，
但闻鼪鼯音。
夕阳犹在树，
谷风起中林。
下有种豆歌，
欷歔伤我心。
蘼芜日以深。
不见津亭吏，
但闻鼪鼯音。
夕阳犹在树，
谷风起中林。
下有种豆歌，
欷歔伤我心。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 蘼芜：香草名，常喻贤人或君子，此处象征隐逸或荒芜。
- 津亭吏：渡口或驿亭的官吏，代指官场或仕途。
- 鼪鼯：鼪鼠与鼯猴，泛指山野小兽，喻荒凉无人之境。
- 种豆歌：指陶渊明《归园田居》中“种豆南山下”诗意，象征归隐田园。
- 欷歔：叹息抽泣之声，表达悲伤之情。
- 津亭吏：渡口或驿亭的官吏，代指官场或仕途。
- 鼪鼯：鼪鼠与鼯猴，泛指山野小兽，喻荒凉无人之境。
- 种豆歌：指陶渊明《归园田居》中“种豆南山下”诗意，象征归隐田园。
- 欷歔：叹息抽泣之声，表达悲伤之情。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以行踪为线索，由景入情，层层递进。前四句写南山荒凉，人事寂寥，后四句借夕阳、谷风渲染孤寂氛围，终以《种豆歌》触发内心悲慨，情景交融，含蓄深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中后期，政治腐败，士人仕途多艰。茅坤为嘉靖年间文人，曾任官职，后因故罢官或退隐。此诗为赠予友人“梅林司马”（可能指唐顺之，号荆川，曾隐居梅林）所作，借南山之行抒发对官场疏离、世道衰微的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法，语言简练，意象清幽。以“蘼芜”“鼪鼯”“夕阳”“谷风”等自然意象营造孤寂氛围，结尾化用陶渊明诗意，以古抒怀，含蓄蕴藉，体现明代复古派“文必秦汉，诗必盛唐”影响下的典雅风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对仕途失望、世情冷漠的悲凉心境，借南山荒寂之景与归隐之思，抒发对现实的不满与对高洁人格的坚守，体现士大夫在乱世中的精神苦闷与道德自省。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征