人间世事不断更替,天地运行也从不长久圆满。汲汲于功名、以身殉利之人,终日忙碌究竟有何成就?明智的哲人领悟天地至理,污浊之气从不沾染其身。他们保持虚静之心,驾驭六气变化,振翅高飞直上蓬莱仙境。他们向天下士人拱手辞别,踏上那高远幽深的天路。
古诗原文
天运无常盈。
计功与殉利,
咄咄竟何成。
哲人悟神理,
垢氛长不缨。
存虚御六气,
振翰凌蓬瀛。
高揖九州士,
天路空冥冥。
白话译文
译文亮点
注释
- 天运:天地自然的运行规律。
- 盈:满,长久圆满。
- 计功:计较功劳。
- 殉利:为利益而死。
- 咄咄:惊叹声,此处表反问与否定。
- 神理:天地自然的玄妙规律。
- 垢氛:污浊之气,喻世俗纷扰。
- 缨:缠绕,沾染。
- 存虚:保持内心虚静,道家修养之法。
- 御六气:驾驭阴阳风雨晦明六种自然之气,语出《庄子·逍遥游》。
- 振翰:振翅高飞。
- 蓬瀛:蓬莱、瀛洲,传说中的海上仙山。
- 高揖:拱手辞别,表示超脱尘世。
- 天路:通往仙境之路,亦喻高远理想之境。
- 冥冥:深远幽微之貌。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以哲理思辨贯穿,语言简练而意境高远。前四句批判世俗功利之徒,后六句颂扬哲人超然物外、与道合一的境界。结构上由现实批判转向理想追求,层次分明,气韵贯通。
赏析亮点
创作背景
明代中后期,社会矛盾加剧,士人面临仕隐抉择。郑学醇身处此际,深受道家与隐逸思想影响,借诗表达对功名利禄的厌弃与对精神自由的向往,反映当时部分文人的精神困境与超越追求。
背景亮点
艺术特色
运用对比手法,将“计功殉利”的俗世与“存虚御气”的哲人相对照;化用《庄子》典故,增强哲理深度;语言凝练,意象空灵,具玄言诗风,又融个人情志于宇宙观照之中。
艺术亮点
主题思想
批判世俗功利,倡导超脱尘累、顺应自然、追求精神自由的人生境界,体现道家“无为”“逍遥”的哲学理想,强调唯有悟道者方能超越生死、抵达永恒。