古诗原文

濡须坞外盛军容,
春水方生得战船。
部伍回还闻凤吹,
北人谁不羡吴侬。

白话译文

濡须坞外军容盛大,春水初涨,战船得以顺利出动。军队凯旋时听到悠扬的乐声,北方人谁不羡慕江南的将士。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
濡须坞:三国时东吴在濡须口(今安徽无为东北)修筑的水军基地。
军容:军队的仪容与气势。
春水方生:春季江水上涨,利于水军行动。
凤吹:指军中奏乐的箫管之声,喻军乐悠扬。
吴侬:吴地之人,此处代指东吴将士。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以雄健笔调描绘东吴水军之盛,突出孙权治军有方、士气高昂。前两句写战备之利,后两句写凯旋之荣,气势昂扬,充满自豪感。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于明代,诗人借三国东吴孙权在濡须坞整军备战的史实,赞颂其雄才大略与江东将士的英武,暗含对强军卫国之志的推崇。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用借古咏今手法,以景衬情,通过“春水”“凤吹”等意象渲染军威与凯旋之喜,语言简练,节奏明快,富有画面感与音乐美。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

歌颂孙权治军严整、威震江东的雄略,表达对英勇将士的赞美与对强盛军力的向往。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征