昔日的广陵城何等繁华,隋炀帝的行宫高耸仿佛直插紫霞。如今《玉树后庭花》的歌声已残,余音犹在,可锦缎船帆归去后,帝王早已无家可归。楼台亭阁淹没在萋萋芳草之中,年年风雨哀怨地摧残着落花。最是多情的,是那汴河堤上的垂柳,春来依旧枝繁叶茂,却只伴着归巢的乌鸦。
古诗原文
广陵城里昔繁华,
炀帝行宫接紫霞。
玉树歌残犹有曲,
锦帆归去已无家。
楼台处处迷芳草,
风雨年年怨落花。
最是多情汴堤柳,
春来依旧带栖鸦!
炀帝行宫接紫霞。
玉树歌残犹有曲,
锦帆归去已无家。
楼台处处迷芳草,
风雨年年怨落花。
最是多情汴堤柳,
春来依旧带栖鸦!
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
广陵:今江苏扬州,隋代称江都,为炀帝南巡重地。
炀帝:隋炀帝杨广,以奢侈巡游著称。
行宫:帝王出巡时的临时居所。
玉树:指《玉树后庭花》,南朝陈后主所作靡靡之音,象征亡国之音。
锦帆:指隋炀帝乘龙舟南巡,船帆以锦缎制成,极尽奢华。
汴堤柳:汴河两岸的柳树,隋炀帝开凿大运河时沿河植柳。
栖鸦:归巢的乌鸦,常象征荒凉、孤寂。
炀帝:隋炀帝杨广,以奢侈巡游著称。
行宫:帝王出巡时的临时居所。
玉树:指《玉树后庭花》,南朝陈后主所作靡靡之音,象征亡国之音。
锦帆:指隋炀帝乘龙舟南巡,船帆以锦缎制成,极尽奢华。
汴堤柳:汴河两岸的柳树,隋炀帝开凿大运河时沿河植柳。
栖鸦:归巢的乌鸦,常象征荒凉、孤寂。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以怀古为线索,通过今昔对比,描绘扬州昔日的繁盛与今日的衰败。诗人借隋炀帝的奢靡亡国之事,抒发对历史兴亡的深沉感慨。语言凝练,意象鲜明,情感含蓄而悲凉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代永乐年间,社会相对安定,但诗人曾棨身处盛世,仍不忘历史教训。扬州作为隋炀帝南巡终点和亡国象征,成为怀古题材的重要对象。此诗作于诗人游历维扬(扬州)之时,借古讽今,警示当世。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法(昔盛今衰)、借景抒情(芳草、落花、栖鸦)、典故化用(玉树、锦帆),语言典雅含蓄,意境苍凉深远。尾联以“多情柳”反衬人事无常,尤见匠心。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过追忆隋炀帝在扬州的奢靡往事,揭示盛极必衰、兴亡无常的历史规律,表达对朝代更迭、繁华易逝的深沉感慨,寄寓对当政者的警醒与忧思。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征