英武出众的周瑜，实为东吴的栋梁之臣。他英姿勃发，谋略超群。曹操大军长驱直入，本不把江东放在眼里。周瑜一战便使其受挫，功绩无人能比。
古诗原文
矫矫公瑾，
实吴良臣。
雄姿英发，
筹策迈伦。
老瞒长驱，
志无江表。
一战蹙之，
功莫与绍。
实吴良臣。
雄姿英发，
筹策迈伦。
老瞒长驱，
志无江表。
一战蹙之，
功莫与绍。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
矫矫：威武出众的样子。
公瑾：周瑜，字公瑾，东吴名将。
英发：才华横溢，气概豪迈。
迈伦：超越同辈。
老瞒：曹操，小名阿瞒，此处为蔑称。
江表：指长江以南地区，即东吴。
蹙之：使之困迫、受挫。
绍：匹敌、相比。
公瑾：周瑜，字公瑾，东吴名将。
英发：才华横溢，气概豪迈。
迈伦：超越同辈。
老瞒：曹操，小名阿瞒，此处为蔑称。
江表：指长江以南地区，即东吴。
蹙之：使之困迫、受挫。
绍：匹敌、相比。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗四句一组，结构紧凑，语言简练，以高度凝练的笔法赞颂周瑜的才略与功绩。前两句突出其人格与才能，后两句以曹操的轻敌反衬周瑜的军事才能，突出赤壁之战的关键作用。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于明代，孙承恩借古抒怀，通过赞颂三国东吴名将周瑜，表达对忠臣良将的敬仰。明代士人常借历史人物寄托政治理想，周瑜作为智勇双全、忠心事主的典范，符合儒家理想人格。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用对比手法，以曹操“志无江表”的骄横反衬周瑜“一战蹙之”的赫赫战功；用词精炼，气势雄健，“矫矫”“英发”“迈伦”等词凸显人物风采，体现赞体诗庄重典雅的风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞颂周瑜的忠臣风范与卓越军事才能，强调其以弱胜强、力挽狂澜的历史功绩，寄托对忠良之臣的推崇与对智勇双全人格的向往。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征