世间的事情如同下棋，人心薄得像纸，多少人费尽心机却显得愚蠢。青春短暂，白发无情，转眼间光阴消逝。真正的快乐在于内心，精神超脱于万物之外，可明白这道理的人又有几个？心游于虚空之中，无来无去，只有清风明月相伴。有谁像我一样，剑气如青蛇飞舞，怒发冲冠，一声长啸震裂苍天？仿佛肋生双翼，脚踏三界，遍游月宫仙境。衣袍以云霞裁剪，佩饰悬挂星斗，容我朝拜玉清仙境。携飞仙俯瞰人间，红尘繁华不过如红日下的残雪，转瞬即逝。
古诗原文
世事如棋，
人情似纸，
弄巧几多光拙。
青春易过，
白发无情，
转眼光阴消歇。
乐在其中，
心游物外，
来理几人明彻。
荡虚空、
无去无来，
惟有清风明月。
谁似我、
剑走青蛇，
发冲乌帽，
长啸一声天裂。
胁生八翼，
足跨三天，
历遍广寒宫阙。
衣剪云霞，
佩悬星斗，
容我玉清朝谒。
挟飞仙、
下视尘寰，
红日片时残雪。
人情似纸，
弄巧几多光拙。
青春易过，
白发无情，
转眼光阴消歇。
乐在其中，
心游物外，
来理几人明彻。
荡虚空、
无去无来，
惟有清风明月。
谁似我、
剑走青蛇，
发冲乌帽，
长啸一声天裂。
胁生八翼，
足跨三天，
历遍广寒宫阙。
衣剪云霞，
佩悬星斗，
容我玉清朝谒。
挟飞仙、
下视尘寰，
红日片时残雪。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 世事如棋：比喻世事变化无常，如棋局般难以预料。
- 人情似纸：形容人心薄凉，关系脆弱。
- 弄巧几多光拙：指世人投机取巧，反显笨拙。
- 心游物外：精神超脱于世俗之外。
- 剑走青蛇：形容剑术灵动如蛇，气势凌厉。
- 乌帽：黑色帽子，代指世俗身份。
- 胁生八翼：神话中形容飞行迅疾，如《庄子》中“翼若垂天之云”。
- 三天：道教指三清天，即玉清、上清、太清，为神仙所居。
- 广寒宫阙：月宫，传说为嫦娥所居。
- 玉清：道教最高仙境之一，元始天尊所居。
- 挟飞仙：携仙人同行，出自苏轼《赤壁赋》“挟飞仙以遨游”。
- 尘寰：人间世界。
- 红日片时残雪：比喻人间繁华短暂，如日照残雪，迅速消融。
- 人情似纸：形容人心薄凉，关系脆弱。
- 弄巧几多光拙：指世人投机取巧，反显笨拙。
- 心游物外：精神超脱于世俗之外。
- 剑走青蛇：形容剑术灵动如蛇，气势凌厉。
- 乌帽：黑色帽子，代指世俗身份。
- 胁生八翼：神话中形容飞行迅疾，如《庄子》中“翼若垂天之云”。
- 三天：道教指三清天，即玉清、上清、太清，为神仙所居。
- 广寒宫阙：月宫，传说为嫦娥所居。
- 玉清：道教最高仙境之一，元始天尊所居。
- 挟飞仙：携仙人同行，出自苏轼《赤壁赋》“挟飞仙以遨游”。
- 尘寰：人间世界。
- 红日片时残雪：比喻人间繁华短暂，如日照残雪，迅速消融。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以豪放之笔抒写超脱尘世、追求精神自由之志。上片批判世态炎凉与人生短暂，强调内心超然之乐；下片以浪漫想象描绘遨游仙境、与仙同游的壮阔画面，展现诗人高洁孤傲的人格理想。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中期，社会矛盾渐显，士人常感仕途险恶、理想难伸。陈霆身处此境，借道教思想与仙游意象，表达对现实的不满与对精神自由的向往。此词承虞集（邵庵）《苏武慢》原韵，属“悟俗”之作，意在点醒世人跳出俗网。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张、比喻、用典等手法，语言雄奇奔放，意象瑰丽奇幻。结构上由现实批判转入仙境遨游，形成强烈对比。节奏铿锵，气势磅礴，具豪放派词风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
批判世俗虚伪与人生短暂，倡导超然物外、追求精神自由与永恒境界，体现道家与道教思想影响下的隐逸理想与人格独立精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征