杏花盛开如雪般洁白，铺满了整个长安城；起身仰望，星河璀璨，夜色尚未消退。因为怜惜这繁盛的花景与往昔如此相似，便迎风折下一枝细细观赏。
古诗原文
杏花如雪满长安，
起视星河夜未阑。
为惜秾华宛相似，
临风先折一枝看。
起视星河夜未阑。
为惜秾华宛相似，
临风先折一枝看。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 长安：此处借指明代都城北京，泛指繁华帝都。
- 星河：银河，代指夜空中的星辰。
- 夜未阑：夜色未尽，天还未亮。
- 秾华：繁盛美丽的花朵，亦喻指青春或美好时光。
- 宛相似：仿佛与过去一样，暗含今昔之感。
- 星河：银河，代指夜空中的星辰。
- 夜未阑：夜色未尽，天还未亮。
- 秾华：繁盛美丽的花朵，亦喻指青春或美好时光。
- 宛相似：仿佛与过去一样，暗含今昔之感。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以杏花起兴，描绘春夜帝都繁花似雪、星河低垂的清丽景象，意境空灵静谧。后两句由景入情，借折花之举抒发对美好事物易逝的怜惜与追忆，情感细腻含蓄。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中期，社会相对安定，文人雅士常借题画诗抒写个人情怀。王鏊身为朝廷重臣，亦好诗文，此诗或作于春日赏画之际，借画中长安杏花夜景，寄托对盛景易逝、时光流转的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（“杏花如雪”）、虚实结合（实写夜景，虚写往昔）、以景引情等手法，语言清丽，意境悠远。末句“临风先折一枝看”动作传神，寓深情于细微之举。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对春夜长安杏花盛景的描绘，表达对美好事物短暂易逝的惋惜，以及对往昔岁月的追忆与感怀，体现诗人对生命与时光的哲思。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征