奇丽的花朵竞相绽放，装点着汉宫般的春日；每日都散发着清香，献给皇宫紫宸殿。层层花瓣仿佛能随着蓂荚的生长而繁茂，四季常开，应和着月亮的圆缺更新。初见时疑心是宫中巧制的金花胜饰，细看又惊讶于枝头竟有温顺的翠凤栖息。愿以此花象征长久长春，歌颂皇上的圣寿无疆，更要用它来颂扬皇上的仁德如解网放生般宽厚。
古诗原文
奇葩竞吐汉宫春，
日日含香送紫宸。
千叶能随蓂荚荗，
四时常应桂轮新。
乍疑胜里金花巧，
却讶枝间翠凤驯。
愿以长春歌圣寿，
还将解网颂皇仁。
日日含香送紫宸。
千叶能随蓂荚荗，
四时常应桂轮新。
乍疑胜里金花巧，
却讶枝间翠凤驯。
愿以长春歌圣寿，
还将解网颂皇仁。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 奇葩：珍奇美丽的花，此处指月季花。
- 紫宸：帝王宫殿，代指朝廷或皇帝。
- 蓂荚：古代传说中的一种瑞草，随月亮盈亏而生落，象征祥瑞。
- 桂轮：月亮的别称，因月中有桂树而得名。
- 胜里金花：古代妇女头饰“花胜”，以金制成，形似花。
- 翠凤：传说中凤凰的一种，翠羽华美，此处喻指翠雀鸟或花中灵禽。
- 解网：典出《史记·殷本纪》，商汤见猎人四面张网，乃解其三面，以示仁德，后用以颂扬帝王仁慈。
- 紫宸：帝王宫殿，代指朝廷或皇帝。
- 蓂荚：古代传说中的一种瑞草，随月亮盈亏而生落，象征祥瑞。
- 桂轮：月亮的别称，因月中有桂树而得名。
- 胜里金花：古代妇女头饰“花胜”，以金制成，形似花。
- 翠凤：传说中凤凰的一种，翠羽华美，此处喻指翠雀鸟或花中灵禽。
- 解网：典出《史记·殷本纪》，商汤见猎人四面张网，乃解其三面，以示仁德，后用以颂扬帝王仁慈。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以月季花与翠雀为意象，融合神话传说与宫廷颂美，语言典雅工丽，对仗精工，意象华美。诗人通过“千叶”“四时”突出月季花期之长，象征皇恩绵延不绝；又以“金花”“翠凤”等意象营造祥瑞氛围，将自然景物与政治颂扬巧妙结合。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于明代万历年间，申时行时任内阁首辅，深受神宗信任。当时朝廷崇尚祥瑞，文人常以咏物诗颂圣。此诗借咏月季花与翠雀，表达对皇帝圣寿绵长、仁德广布的颂扬，符合明代宫廷应制诗的典型语境。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴、用典、对仗等手法，意象华美，语言凝练。以“蓂荚”“桂轮”等神话意象增强时空感，以“金花”“翠凤”进行视觉联想，虚实相生。尾联直抒胸臆，将咏物升华为颂圣，体现明代台阁体诗歌“典雅雍容、颂美时政”的风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过赞美月季花四季常开、翠雀祥瑞，象征皇帝圣寿无疆、仁德广被，表达对皇权的尊崇与对太平盛世的颂扬，体现明代士大夫“忠君颂圣”的核心价值观。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征