积雪覆盖了寺庙，空寂的屋内因雪光映照而显得明亮。开门看见汀洲上有人影，鸟儿栖息，山野一片寂静。稀疏的星辰映着长长的沙洲，淡淡的月光洒在幽静的墙壁上。远处的树木在雪中几乎看不见，近处的水滴声却更加清晰。回头望见云外的山峰，忽然显现出青莲般的青翠颜色。这般清幽之境足以安心修禅，为何还要迷失方向、四处追寻？
古诗原文
积雪蔽招提，
虚室夜生白。
开门汀见人，
鸟栖山正寂。
疏星带长汀，
澹月照幽壁。
远树看欲无，
近水闻更滴。
傍观云外峰，
忽现青莲色。
此境足安禅，
何为迷所适。
虚室夜生白。
开门汀见人，
鸟栖山正寂。
疏星带长汀，
澹月照幽壁。
远树看欲无，
近水闻更滴。
傍观云外峰，
忽现青莲色。
此境足安禅，
何为迷所适。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
招提：原指四方僧人所居之寺，后泛指佛寺。
虚室：空寂的屋室，亦喻心境空明。
汀：水边平地。
青莲色：青翠如莲花的颜色，常象征清净、超脱。
安禅：安心修习禅定。
迷所适：迷失方向，不知所往。
虚室：空寂的屋室，亦喻心境空明。
汀：水边平地。
青莲色：青翠如莲花的颜色，常象征清净、超脱。
安禅：安心修习禅定。
迷所适：迷失方向，不知所往。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以雪夜山寺为背景，通过细腻的景物描写，营造出空灵寂静的意境。诗人以视觉与听觉交织的手法，展现雪夜清幽之美，由外而内，由景入心，最终归结于禅理的体悟。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代佛教盛行，文人多与僧侣交游，崇尚禅理。毛铉作为明代诗人，常寄情山水，追求心灵的超脱。此诗应作于雪夜送别僧人原上人之时，借景抒怀，表达对清净禅境的向往。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法，语言简淡而意境深远；以动衬静（“近水闻更滴”），突出雪夜之寂；远近结合，虚实相生，画面层次分明；结尾以反问收束，含蓄隽永，富有哲理。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘雪夜山寺的清幽景象，表达对清净禅境的赞美，劝诫世人不必外求，当下之境即是安心之所，体现诗人对禅理的理解与对精神归宿的思考。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征