古诗原文

向前还好,
可惜今年种田少。
早知今年胜去年,
即死不卖山南田。
欲向灵禽频借问,
禽言昧远惟知近。
能知岁事报阴晴,
不知官租重与轻。

白话译文

往前走情况还算可以,只可惜今年种的田比去年少。要是早知道今年的收成比去年好,就是死也不会卖掉山南的田地。想频频向灵禽打听年景,可禽鸟的叫声只知眼前近事,不懂长远之事。它们能预报天气阴晴、年成好坏,却不知道官府的租税有多重。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
禽言:指鸟叫声,古人认为某些鸟鸣似人言,可预示农事或吉凶。
岁事:一年的农事收成。
官租:官府征收的田赋和租税。
昧远:不明长远之事。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

以禽言为引,借鸟鸣之“知近不知远”,反衬农民对官府剥削的无知与无奈,语言质朴,情感沉痛。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

明代中后期,赋税繁重,土地兼并严重,农民生活困苦。冯惟敏身为下层官吏,亲历民间疾苦,借禽言诗抒发对农民处境的同情与对苛政的批判。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

采用拟人化手法,借禽鸟之“言”表达深层社会批判;语言通俗直白,贴近口语,体现明代散曲化诗歌风格;对比鲜明(禽知阴晴 vs 不知官租),增强讽刺效果。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

揭露农民在自然灾害与官府重税双重压迫下的悲惨命运,批判统治者漠视民生,表达对底层百姓的深切同情。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征