今生与你成为兄弟,未必像秋日的花香那样一夜凋零。古往今来世事皆如此,即便死后在黄泉之下,我们的情谊也终将重逢。
古诗原文
与君今世为兄弟,
未必秋香一夜衰。
古往今来只如此,
九重泉路尽交期。
未必秋香一夜衰。
古往今来只如此,
九重泉路尽交期。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
秋香:指秋日花香,喻美好而短暂的事物。
九重泉路:指黄泉、阴间,古代认为地下有九重,故称“九重泉路”。
交期:相会之期,此处指死后重逢。
九重泉路:指黄泉、阴间,古代认为地下有九重,故称“九重泉路”。
交期:相会之期,此处指死后重逢。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以兄弟之情为切入点,借秋香易逝反衬情谊之坚,表达生死不渝的深情。语言简练,情感沉郁,于悲凉中见坚定。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中期,程敏政因科场案蒙冤下狱,后虽平反,但身心受创。此诗作于其晚年或遭际困顿之时,借重阳节抒写对兄弟情谊的珍视与对生死的豁达。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比(“秋香一夜衰”与“泉路尽交期”)、用典(“九重泉路”)与直抒胸臆相结合,情感真挚,意境深远。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达兄弟情谊超越生死、历久弥坚的信念,体现诗人对人间真情的执着与对命运无常的坦然接受。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征