纷扰劳碌的人生,漂泊无定的过客,天地古今不过是一座旅舍。沧海扬尘,南山石烂,日月(乌兔)何时才能停驻?光阴如野马奔腾,宇宙似浮泡幻灭,人生短暂,何异于草尖上的露珠?有几人能清醒明白,看透生死的真相?回望古来那些事业功名、荣华富贵,究竟归宿在何处?人们奔走不休,权谋未定,华美的屋宇早已化作坟墓。唯有醉中的世界,闲适的岁月,才是安稳前行的坦途。请谁来唤醒庄周,共饮一斗美酒,畅谈玄妙之道?
古诗原文
飘飘过客,
天地古今逆旅。
沧海尘飞,
南山石烂,
乌兔几时能住。
野马光阴,
浮沤宇宙,
何异草头微露。
有几人、
了了惺惺,
识破死生之故。
看古来、
事业功名,
荣华富贵,
毕竟在于何处。
奔走无休,
机关未定,
华屋几成坟墓。
醉里乾坤,
閒中岁月,
此是稳行平路。
倩谁人、
唤起庄周,
斗酒与谈玄素。
白话译文
译文亮点
注释
- 飘飘过客:漂泊无定的旅人。
- 逆旅:旅舍,比喻天地为人生暂居之所。
- 乌兔:指日月,传说日中有三足乌,月中有玉兔。
- 野马光阴:语出《庄子》,喻光阴飞逝如野马奔尘。
- 浮沤:水面浮泡,喻世事虚幻。
- 了了惺惺:清醒明白。
- 机关:权谋机巧。
- 醉里乾坤:醉中世界,喻超脱现实。
- 玄素:玄妙朴素之道,指道家思想。
注释亮点
诗歌赏析
全词以哲理性语言贯穿,层层递进,由人生短暂推及功名虚幻,最终归于超然物外的道家境界。语言凝练,意境深远,充满对生命本质的深刻反思。
赏析亮点
创作背景
明代前期,社会相对稳定,但士人仍面临仕途浮沉与人生无常的困惑。林鸿作为“闽中十子”之一,崇尚高古,深受老庄思想影响,此词作于其感悟人生、追求精神解脱之时,反映明代文人普遍的生命焦虑与哲学求索。
背景亮点
艺术特色
运用比喻(如“野马光阴”“浮沤宇宙”)、对比(功名与坟墓、醉里与奔走)、用典(庄周、乌兔)等手法,增强哲理深度;结构上由景入情,由实入虚,层层推进,结尾以问句收束,余韵悠长。
艺术亮点
主题思想
揭示人生短暂、功名虚幻的本质,批判世俗奔竞之风,倡导超脱尘世、回归自然与精神自由,体现道家“齐物”“逍遥”的人生理想。