韩愈被贬谪时感叹路途艰险，我也曾游历此地，遗憾至今难以释怀。岁月催人老去，只因为千山万岭的积雪；他罢官并非只因一封谏书。晚年倾心佛教，心意愈发恳切；途中遇仙的传说终究是虚妄。若能令世间妖魔鬼怪平息，就不必劳烦将恶溪中的鳄鱼迁徙。
古诗原文
韩公谪宦叹崎岖，
我亦曾游恨有馀。
催老祇缘千嶂雪，
罢朝非为一封书。
晚年好佛心方切，
中路逢仙事也虚。
能使世间魑魅息，
不烦容徙恶溪鱼。
我亦曾游恨有馀。
催老祇缘千嶂雪，
罢朝非为一封书。
晚年好佛心方切，
中路逢仙事也虚。
能使世间魑魅息，
不烦容徙恶溪鱼。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 韩公：指唐代文学家韩愈，曾因谏迎佛骨被贬潮州。
- 蓝关：即蓝田关，位于今陕西蓝田，韩愈贬谪途中曾作《左迁至蓝关示侄孙湘》。
- 一封书：指韩愈《论佛骨表》，因上此书触怒皇帝被贬。
- 魑魅：泛指山林中的鬼怪，喻指奸邪小人。
- 恶溪鱼：指潮州恶溪（今韩江）中的鳄鱼，韩愈曾作《祭鳄鱼文》驱之。
- 蓝关：即蓝田关，位于今陕西蓝田，韩愈贬谪途中曾作《左迁至蓝关示侄孙湘》。
- 一封书：指韩愈《论佛骨表》，因上此书触怒皇帝被贬。
- 魑魅：泛指山林中的鬼怪，喻指奸邪小人。
- 恶溪鱼：指潮州恶溪（今韩江）中的鳄鱼，韩愈曾作《祭鳄鱼文》驱之。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗借咏韩愈贬谪蓝关之事，抒发对忠臣遭贬的悲愤与对世事虚幻的感慨。诗人以自身游历切入，将历史与现实交织，情感深沉，意境苍凉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中后期，士人常借咏史抒怀，表达对忠臣蒙冤、朝政昏聩的不满。陈子升身处明清易代之际，借韩愈贬谪之事，寄托对气节之士的敬仰与对乱世的忧思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故精当，以韩愈生平为线索，融叙事、议论、抒情于一体；对仗工整，语言凝练，虚实相生，尾联以反语收束，含蓄有力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借韩愈贬谪蓝关之事，表达对忠臣遭贬的痛惜、对奸邪当道的愤懑，以及对人生虚幻、理想难酬的深沉感慨，彰显士人坚守道义、忧国忧民的情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征