生死相隔已逾一年，我独居客舍，面对寒灯彻夜难眠。此刻心碎欲裂，再无完整之心；那阳春三月的游乐时光，如今又与谁共享？
古诗原文
悠悠生死别经年，
旅馆寒灯独不眠。
心折此时无一寸，
三春行乐在谁边。
旅馆寒灯独不眠。
心折此时无一寸，
三春行乐在谁边。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
悠悠：长久、遥远的样子，形容时间之久。
心折：形容极度悲伤，心如折断。
三春：指春季的三个月，泛指美好的春光时节。
行乐：游乐、享乐。
心折：形容极度悲伤，心如折断。
三春：指春季的三个月，泛指美好的春光时节。
行乐：游乐、享乐。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以沉痛之笔抒写丧妻之哀，情感真挚浓烈。首句“悠悠生死别经年”点明时间之久，强化了思念之深；次句“旅馆寒灯独不眠”以孤寂场景烘托凄凉心境；第三句“心折此时无一寸”极言悲痛之深，心已破碎；末句“三春行乐在谁边”以乐景反衬哀情，昔日共赏春光，今唯余孤影，倍增伤感。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中期，社会相对稳定，文人多注重家庭生活与情感表达。江源为明代官员兼诗人，此组《悼亡二十五首》作于其妻亡故之后，属典型的悼亡诗，反映士大夫阶层对夫妻情感的珍视与丧偶后的深切哀思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，以“三春行乐”之欢反衬“旅馆寒灯”之悲；语言简练而情感浓烈，“心折无一寸”以夸张修辞强化悲痛；结构上由景入情，层层递进，结尾设问，余韵悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对亡妻深切的思念与生死永隔的悲痛，抒发孤独无依、美好不再的人生哀感，体现悼亡诗中“物是人非”的核心主题。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征