手持三尺长剑，正是那锋利的龙泉宝剑；当年驰骋边城，正逢年少气盛之时。那份豪侠之气至今无法消减，化作漫天烟雨，遮蔽了江天。
古诗原文
手提三尺是龙泉，
走马边城及少年。
侠气至今销不得，
散为烟雨蔽江天。
走马边城及少年。
侠气至今销不得，
散为烟雨蔽江天。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 三尺：指剑，古代剑长约三尺，故称。
- 龙泉：古代名剑，此处象征英雄气概与武力。
- 走马边城：指在边疆骑马征战，表现少年豪情。
- 侠气：豪侠之气，指重义轻生、慷慨任侠的精神。
- 销不得：无法消除、磨灭。
- 烟雨蔽江天：以自然景象喻侠气弥漫，笼罩天地。
- 龙泉：古代名剑，此处象征英雄气概与武力。
- 走马边城：指在边疆骑马征战，表现少年豪情。
- 侠气：豪侠之气，指重义轻生、慷慨任侠的精神。
- 销不得：无法消除、磨灭。
- 烟雨蔽江天：以自然景象喻侠气弥漫，笼罩天地。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以豪健之笔追忆友人少年英姿，借“龙泉”“走马”等意象勾勒出崔季嘿昔日的英勇形象。后两句由实转虚，将“侠气”升华为弥漫天地的烟雨，既显悲慨，又具壮阔意境，情感深沉而意境苍茫。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中后期，边患频仍，士人尚侠任气之风犹存。李云龙为岭南诗人，交游多豪侠之士，崔季嘿当为其志同道合之友，早逝令诗人痛惜。此诗作于悼念亡友之时，借追忆其英年壮举，抒发对侠义精神的追慕与哀思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用象征与比喻，以“龙泉”象征英雄气概，“烟雨”象征不灭侠气；虚实结合，由具体事迹转入精神升华；语言简劲，气势雄浑，尾句意境开阔，余韵悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对亡友少年豪侠生涯的追忆，赞颂其不屈的侠义精神，并表达对其早逝的深切哀悼，同时寄托诗人对理想人格的向往与对时代悲慨的深沉感慨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征