午睡刚醒，残梦未消，独自登上高楼倚栏远望。秋风应节而至，砧声时断时续，胡笳声幽怨低沉，雁群因寒意惊飞。眼前秋景令人不忍卒睹，凝神远望，愁绪万千。秋光如此淡薄，恰如人情冷漠，只见迢迢野水、茫茫衰草、隐隐青山。
古诗原文
午枕梦初残，
高楼上，
独凭阑干。
音商应律金风至，
砧声断续，
笳音幽怨，
雁阵惊寒。
景物不堪看，
凝眸处愁有千般。
秋光淡薄人情似，
迢迢野水，
茫茫衰草，
隐隐青山。
高楼上，
独凭阑干。
音商应律金风至，
砧声断续，
笳音幽怨，
雁阵惊寒。
景物不堪看，
凝眸处愁有千般。
秋光淡薄人情似，
迢迢野水，
茫茫衰草，
隐隐青山。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 午枕：午睡。
- 梦初残：梦刚结束，尚未完全清醒。
- 音商应律：指秋风应和音律，古人以五音配四时，商音属秋。
- 金风：秋风。
- 砧声：捣衣声，常寓思乡之情。
- 笳音：胡笳声，古代边塞乐器，音色悲凉。
- 雁阵惊寒：大雁因秋寒南飞，阵型惊乱。
- 凝眸：专注地远望。
- 迢迢：遥远貌。
- 茫茫：广阔无边。
- 隐隐：隐约可见。
- 梦初残：梦刚结束，尚未完全清醒。
- 音商应律：指秋风应和音律，古人以五音配四时，商音属秋。
- 金风：秋风。
- 砧声：捣衣声，常寓思乡之情。
- 笳音：胡笳声，古代边塞乐器，音色悲凉。
- 雁阵惊寒：大雁因秋寒南飞，阵型惊乱。
- 凝眸：专注地远望。
- 迢迢：遥远貌。
- 茫茫：广阔无边。
- 隐隐：隐约可见。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以秋景为背景，通过登高独倚、视听结合的手法，渲染出萧瑟凄清的意境。上片写梦醒凭栏，闻砧声、笳音、雁阵，听觉与视觉交织，烘托秋意之浓与心境之孤。下片直抒愁绪，以“秋光淡薄”喻人情冷漠，将自然之秋与人生之秋融为一体，情感深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
朱栴为明太祖朱元璋第十六子，封庆王，就藩宁夏。其身处边塞，远离中原，常怀故国之思与身世之感。此词作于其谪居西北期间，借秋景抒写孤寂、思乡与人生感慨，反映明代藩王在政治压抑下的精神苦闷。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
- 情景交融：以秋景写秋心，自然景物与内心愁绪浑然一体。
- 视听结合：砧声、笳音、雁阵等听觉意象与野水、衰草、青山等视觉意象交织，增强感染力。
- 比喻精妙：“秋光淡薄人情似”将自然之景与人生之感巧妙类比，深化主题。
- 语言凝练：用词典雅，句式工整，意境苍茫深远。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘秋日萧瑟之景，抒发诗人身处边塞的孤独、思乡之情与对世态炎凉的感慨，表达了对人生淡薄、命运无常的深沉喟叹。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征