又见一轮皎洁的明月升上长空，银河明亮如洗，纤尘不染。天空晴朗，仿佛重新挂起一面明镜，人们欢聚在美好的宴席上再次举杯畅饮。边疆战事平息，铁骑扫清北方的阴霾，月光如水洒落，楼台静谧安详。挽留未尽的登临赏月之情，明日还应再醉一场。
古诗原文
又见长空好月来，
明河如洗净无埃。
天开霁景重飞镜，
人聚芳筵再举杯。
铁骑销氛清朔漠，
银蟾泻影静楼台。
扳留未尽登临意，
明日还应醉一回。
明河如洗净无埃。
天开霁景重飞镜，
人聚芳筵再举杯。
铁骑销氛清朔漠，
银蟾泻影静楼台。
扳留未尽登临意，
明日还应醉一回。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 明河：指银河。
- 霁景：雨后天晴的景色。
- 飞镜：比喻明月，如飞悬之镜。
- 芳筵：华美的宴席。
- 铁骑销氛：指军队平息战乱，消除边患。
- 朔漠：北方沙漠地带，泛指边疆。
- 银蟾：传说月中有蟾蜍，故称月亮为银蟾。
- 扳留：挽留。
- 登临：登高赏景，此处指赏月。
- 霁景：雨后天晴的景色。
- 飞镜：比喻明月，如飞悬之镜。
- 芳筵：华美的宴席。
- 铁骑销氛：指军队平息战乱，消除边患。
- 朔漠：北方沙漠地带，泛指边疆。
- 银蟾：传说月中有蟾蜍，故称月亮为银蟾。
- 扳留：挽留。
- 登临：登高赏景，此处指赏月。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以中秋赏月为背景，融写景、叙事、抒情于一体。前四句描绘中秋夜景与宴饮之乐，后四句由景入情，抒发对时局安定、生活安闲的欣慰与对良辰美景的留恋。全诗意境清朗，语言流畅，情感真挚。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于明代末年，孙传庭时任陕西巡抚，曾率军平定流寇，整顿边防。诗中“铁骑销氛清朔漠”反映其军事成就，而“闰中秋”指闰八月的中秋节，较为罕见，更添佳节珍贵之感。诗人于映碧园与友人共饮赏月，借景抒怀，表达对和平生活的珍视。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（“明河如洗”“重飞镜”“银蟾”）、对仗工整（如“天开霁景”对“人聚芳筵”，“铁骑销氛”对“银蟾泻影”），情景交融，由景及情，层层递进。语言典雅而不失自然，节奏明快，富有感染力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过中秋赏月、友人共饮的场景，表达对时局安定、边疆清宁的欣慰，以及对良辰美景、人间欢聚的珍惜与留恋，体现诗人身处乱世中对和平生活的深切向往与豁达情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征