我的心随着白云飘向远方，也随着白云缓缓移动。想要追随白云一同消逝，却发现白云永远没有尽头。
古诗原文
心随白云远，
亦随白云迟。
欲随白云灭，
白云无尽时。
亦随白云迟。
欲随白云灭，
白云无尽时。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
白云：象征高洁、自由、超脱尘世的情怀，亦暗喻隐逸理想。
灭：消失、消散。
无尽时：没有终结的时候，指白云永恒飘荡。
灭：消失、消散。
无尽时：没有终结的时候，指白云永恒飘荡。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以“白云”为意象，通过“随远”“随迟”“欲灭”等动作，层层递进地表现诗人内心对超脱尘俗、自由自在境界的向往与无奈。语言简练，意境悠远，情感含蓄而深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
高攀龙为明代东林党领袖，身处明末政治腐败、党争激烈的时代。他主张清议、坚守气节，后因弹劾权宦遭贬，最终投水殉节。此诗作于其仕途困顿或归隐之际，借白云抒写其高洁志向与现实困境的矛盾。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用反复与递进手法，“随”字三现，强化情感张力；以白云为贯穿意象，虚实相生，营造空灵意境；语言朴素自然，却蕴含哲思，体现明代性灵诗风的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对高洁人格与自由精神的追求，以及在现实压迫下理想难以实现的苦闷与无奈，体现士大夫在乱世中坚守节操、向往超脱的精神境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征