高耸入云的山峰与灵泉一脉相通，翠绿的光芒垂下彩辉，仿佛浸染了虚空。这里远在三千世界与红尘之外，宛如十二楼台映照在宝镜之中。琪树的影子长久地留住晚霞，昙花的香气温暖地传递着春风。我此番前来，本是因有三生之约，最欣喜的是能与高僧如远公一般超然物外。
古诗原文
绝巘灵湫一脉通，
翠光垂彩浸虚空。
三千世界红尘外，
十二楼台宝镜中。
琪树影长留晚照，
昙花香煖递春风。
我来自有三生约，
最喜高人得远公。
翠光垂彩浸虚空。
三千世界红尘外，
十二楼台宝镜中。
琪树影长留晚照，
昙花香煖递春风。
我来自有三生约，
最喜高人得远公。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 绝巘：极高的山峰。
- 灵湫：灵验的潭水，常指有神灵的泉水。
- 三千世界：佛教用语，指整个宇宙。
- 十二楼台：传说中神仙所居之处，亦指华美楼阁。
- 琪树：美玉般的仙树。
- 昙花：佛教象征清净之花，常喻佛法或高僧德行。
- 三生约：佛教谓前生、今生、来生之缘。
- 远公：指东晋高僧慧远，借指性空和尚，赞其德高。
- 灵湫：灵验的潭水，常指有神灵的泉水。
- 三千世界：佛教用语，指整个宇宙。
- 十二楼台：传说中神仙所居之处，亦指华美楼阁。
- 琪树：美玉般的仙树。
- 昙花：佛教象征清净之花，常喻佛法或高僧德行。
- 三生约：佛教谓前生、今生、来生之缘。
- 远公：指东晋高僧慧远，借指性空和尚，赞其德高。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以雄奇瑰丽的意象描绘仰天池超凡脱俗的仙境之美，融自然景观与佛教意境于一体。诗人通过“翠光垂彩”“宝镜中”等比喻，营造出空灵澄澈的禅境，表达对高僧的敬仰与归隐之志。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代宗藩诗人朱诚泳为朱元璋曾孙，封秦王，好佛理，常与僧侣交游。此诗作于游览仰天池（或泛指名山胜境）时，留别高僧性空和尚，反映明代宗室文人崇佛尚隐的风尚。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张、比喻、象征等手法，将山水景物仙化、佛化；对仗工整，音韵和谐；意象密集而意境高远，体现“以禅入诗”的典型风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对清净佛境的向往、对高僧德行的崇敬，以及诗人自身超脱尘世、追求精神解脱的隐逸情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征