古诗原文

陇西西去抵凉州,
边塞萧条处处愁。
青草不生青海曲,
黑云常聚黑山头。

白话译文

从陇西向西行进抵达凉州,边塞荒凉冷落,处处充满哀愁。青海湖畔寸草不生,黑山头上总是黑云密布。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
陇西:古地名,今甘肃一带,为中原通往西域的要道。
凉州:今甘肃武威,唐代为边塞重镇,常为诗人咏叹之地。
青海曲:指青海湖一带,唐代常为唐与吐蕃交战之地。
黑山:泛指西北边塞险要山地,常象征战乱与荒凉。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以简练笔触勾勒出西北边塞的荒凉景象,通过“萧条”“愁”“不生”“常聚”等词,层层渲染出压抑悲凉的氛围,展现边地苦寒与战乱频仍的现实。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

明代虽无大规模西北边患,但边塞诗传统延续,薛蕙借古题《凉州词》抒写对历史边塞战乱的感慨,反映对边疆安定与民生疾苦的关切。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比与意象叠加,“青草不生”与“黑云常聚”形成视觉与情感的双重压抑;语言凝练,意境苍凉,继承唐代边塞诗风而更显沉郁。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达对边塞荒凉、战乱频仍的深切忧虑,揭示戍边之苦与民生之艰,寄托对和平安宁的渴望。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征