鲤鱼风拂过江面,激起层层浪花;傍晚时分,行人因风浪受阻,无法前行。我有一艘渡船,船体稳固,可渡你过河,你我缓缓同行,不必争抢。
古诗原文
鲤鱼风起浪花生,
薄暮行人阻去程。
我有济川舟楫稳,
与君缓载不须争。
薄暮行人阻去程。
我有济川舟楫稳,
与君缓载不须争。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
鲤鱼风:指春夏之交的东南风,古人认为此时鲤鱼逆流产卵,故称“鲤鱼风”。
济川:渡过大河,喻指助人渡过难关。
舟楫:船和桨,泛指船只。
缓载:慢慢载渡,不急不躁。
济川:渡过大河,喻指助人渡过难关。
舟楫:船和桨,泛指船只。
缓载:慢慢载渡,不急不躁。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以渡口晚景为背景,描绘风浪阻途的实景,转而以“我有济川舟楫稳”展现从容应对的姿态,语言简练,意境开阔,体现诗人豁达平和的心境。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中后期,社会相对安定,江南水运发达,渡口往来频繁。诗人或于龙津渡口(今江西吉安一带)亲历风浪阻渡之景,有感而发,借渡船抒写处世态度。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法写景,以“鲤鱼风起”“浪花生”渲染环境氛围;后两句转以议论抒情,虚实结合,由景入情,含蓄隽永。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达在困境中从容应对、助人渡厄的仁者情怀,倡导不争不急、稳中求进的人生态度。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征