古诗原文

朔气茫茫接虏尘,
琵琶弹出汉宫春。
未央令夜催歌舞,
犹恐君王忆远人。

白话译文

北方的寒气弥漫,与胡地的烟尘相接;琵琶声中却奏出了汉宫春天的气息。未央宫连夜催促歌舞,唯恐君王会思念那位远嫁的佳人。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
朔气:北方的寒气,泛指边塞气候。
虏尘:指北方少数民族地区的风尘,代指胡地。
汉宫春:汉宫中的春意,象征中原文化或宫廷生活。
未央:汉代宫殿名,此处代指皇宫。
远人:指王昭君,因其远嫁匈奴,故称“远人”。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以对比手法勾勒出边塞与汉宫的空间张力,琵琶声成为连接两地的情感纽带。后两句以宫廷歌舞的急促反衬昭君之孤寂,含蓄表达对和亲政策下个体命运的深切同情。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

明代中后期,边患频仍,朝廷常以和亲、纳贡等方式维系边疆稳定。王象春借汉代昭君出塞之事,影射当时民族关系与政治困境,抒发对历史悲剧的感慨。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比(朔气与汉宫春)、反衬(歌舞之急与昭君之远)、借代(“虏尘”代胡地,“未央”代宫廷)等手法,语言凝练,意境苍凉,情感含蓄深沉。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

借昭君远嫁之事,揭示和亲政策下女性作为政治牺牲品的悲剧命运,表达对个体命运的同情与对统治者漠视边塞苦难的隐晦批判。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征