你本是掌管香料的官员，丁香花仿佛有意为你绽放。折下如玉的花蕊，移栽到瑶台般的园中。花色淡雅均匀地染上春意，花瓣飘落进酒杯。芬芳虽令人怜惜，终究不是故乡的梅花。
古诗原文
君是含香吏，
花能作意开。
折来方玉蕊，
植下向瑶台。
淡薄匀春色，
飘零入酒杯。
芳菲虽可惜，
不是故园梅。
花能作意开。
折来方玉蕊，
植下向瑶台。
淡薄匀春色，
飘零入酒杯。
芳菲虽可惜，
不是故园梅。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
含香吏：指汉代尚书郎，因口中含鸡舌香奏事，后借指近臣或清贵之官。此处指乔启仁官职清贵。
作意：有意、特意。
玉蕊：形容丁香花洁白如玉。
瑶台：神话中西王母居所，喻指华美园林。
淡薄：清淡素雅。
芳菲：花香，亦指花草。
故园梅：故乡的梅花，象征乡思与故土情怀。
作意：有意、特意。
玉蕊：形容丁香花洁白如玉。
瑶台：神话中西王母居所，喻指华美园林。
淡薄：清淡素雅。
芳菲：花香，亦指花草。
故园梅：故乡的梅花，象征乡思与故土情怀。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗借丁香花盛开之景，抒发对友人高洁品格的赞美，同时暗含羁旅之思。前四句写花之盛与人之贵相映成趣，后四句由花及情，由景入怀，转折自然，情感深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中后期，士人常借咏物抒怀，表达仕途感慨与乡国之思。黎民表为岭南诗人，常与友人唱和，此诗应作于与友人乔启仁共赏后园丁香之时，借花寄意，抒发宦游之叹。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴手法，以“含香吏”喻友人清贵，以“玉蕊”“瑶台”烘托花之高雅；结句“不是故园梅”以对比收束，含蓄深沉，余味悠长。语言清丽，对仗工整，情景交融。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美友人品格高洁，借丁香花之盛表达对美好事物的欣赏，同时通过“不是故园梅”一句，流露出对故乡的深切思念与宦游在外的孤寂之感。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征