秋日的思绪长达一尺，一缕愁思怎能承受千百个心结。思绪悠长飘荡，却难以在江边击桨驶向远方之舟。本想钓得鱼后便放归，回竿时却惊动了沧浪中的梦境；醒来后抚琴弹奏，手指怯懦，弹出的已不是原来的音调。
古诗原文
秋思盈尺，
一缕那禁千百结。
组欲悠悠，
难向江头击远舟。
得鱼欲纵，
回竿拂动沧浪梦，
觉后鸣琴，
怯指弹来不是音。
一缕那禁千百结。
组欲悠悠，
难向江头击远舟。
得鱼欲纵，
回竿拂动沧浪梦，
觉后鸣琴，
怯指弹来不是音。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 秋思盈尺：形容秋日愁思深重，如布帛盈尺，极言其多。
- 组欲悠悠：“组”通“俎”，此处借指思绪纷繁，“悠悠”形容思绪绵长。
- 击远舟：指扬帆远行，寄托远行之志或思念之情。
- 得鱼欲纵：化用《庄子》“得鱼忘筌”之意，喻得其所愿后欲舍弃外物，追求超脱。
- 沧浪梦：指隐逸江湖、超然物外的理想之梦，源自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”。
- 怯指：手指因心绪不宁而怯懦，无法自如弹奏。
- 不是音：指琴音失真，暗喻心境已变，旧情难续。
- 组欲悠悠：“组”通“俎”，此处借指思绪纷繁，“悠悠”形容思绪绵长。
- 击远舟：指扬帆远行，寄托远行之志或思念之情。
- 得鱼欲纵：化用《庄子》“得鱼忘筌”之意，喻得其所愿后欲舍弃外物，追求超脱。
- 沧浪梦：指隐逸江湖、超然物外的理想之梦，源自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”。
- 怯指：手指因心绪不宁而怯懦，无法自如弹奏。
- 不是音：指琴音失真，暗喻心境已变，旧情难续。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以秋思起兴，借景抒情，层层递进，由外而内展现内心深重的愁怨与失落。词人通过“一缕那禁千百结”将无形之思化为有形之结，形象生动。后三句以“击舟”“得鱼”“鸣琴”三个意象，分别象征远行之志、超脱之愿与知音之思，最终归于“怯指”“不是音”，情感由希望转为幻灭，结构严谨，情感深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词为明代女诗人刘淑所作，题为“秋暮怜怨次韵寄康夫人”，属唱和寄赠之作。明代中后期，女性文人逐渐参与文学活动，刘淑以才情著称，常通过诗词表达内心情感。此词作于秋暮时节，借秋景抒写对友人（康夫人）的思念与自身孤寂幽怨之情，反映当时才女在礼教束缚下细腻而压抑的情感世界。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴、象征与典故，意象丰富而含蓄。语言凝练，音韵婉转，符合《减字木兰花》词牌节奏。通过“结”“舟”“梦”“音”等意象串联，形成情感脉络，虚实相生，情景交融。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达秋日深重的思念与人生理想的失落，抒写女性在情感与精神上的孤独与无奈，寄托对知音难觅、旧梦难续的深切哀怨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征