西林水畔竹林掩映着天宁寺的台殿，仿佛平地耸起一座巍峨高塔。南山的苍翠山色仿佛可以揽入怀中，下方的城郭蜿蜒环绕。天风拂动如垂帘，吹散白云；海月升至枕边，寒潮随之而来。我深夜倚栏长啸，清越之声回荡于乱峰岩谷之间，震人心魄。
古诗原文
水竹西林台殿隈，
平地涌出高郭嵬。
南山苍翠可揽结，
下方城郭相萦回。
天风垂帘白云散，
海月到枕寒潮来。
倚阑中夜发清啸，
声入乱峰嵓谷摧。
平地涌出高郭嵬。
南山苍翠可揽结，
下方城郭相萦回。
天风垂帘白云散，
海月到枕寒潮来。
倚阑中夜发清啸，
声入乱峰嵓谷摧。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 隈（wēi）：角落，隐蔽处。
- 郭嵬（wéi）：高大的建筑，此处指高楼。
- 揽结：收揽、聚集，形容山色可亲可触。
- 萦回：盘旋环绕。
- 清啸：清越高亢的长啸，多抒胸中逸气。
- 嵓谷：同“岩谷”，山岩与深谷。
- 郭嵬（wéi）：高大的建筑，此处指高楼。
- 揽结：收揽、聚集，形容山色可亲可触。
- 萦回：盘旋环绕。
- 清啸：清越高亢的长啸，多抒胸中逸气。
- 嵓谷：同“岩谷”，山岩与深谷。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以雄奇壮阔的笔调描绘天宁寺高楼的壮丽景象与诗人登临时的豪情。前四句写景，由近及远，层次分明，突出楼之高耸与视野之开阔；后四句转入动态描写，天风、海月、寒潮、清啸交织，营造出空灵而震撼的意境，体现诗人超然物外、寄情山水的胸襟。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
明代中后期，文人崇尚山水游赏与隐逸情怀，朱朴作为浙中诗人，常游历江南名胜。天宁寺位于浙江海盐，濒临东海，其“天风海月楼”为登临观海赏月之胜地。此诗应作于诗人登楼夜游之时，借景抒怀，表达对自然之美的赞叹与精神自由的追求。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张（“平地涌出高郭嵬”）、拟人（“南山苍翠可揽结”）与动静结合的手法，意象雄浑，气势磅礴。语言简练而意境深远，尤以“声入乱峰嵓谷摧”一句，以声衬静，余韵悠长，体现明代山水诗的清刚之气。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘天宁寺高楼的壮丽景象与诗人夜啸山林的豪情，抒发了对自然山水的热爱与对尘俗的超脱，表达了追求精神自由、寄情天地的高洁志趣。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征