一湾银河般的秋水映着淡淡的云彩缓缓流淌，赵倚楼吹奏的长笛声凄凉而寥落。往日的豪情与欢愉如今都如同梦境一般虚幻，多年漂泊在外才真正体会到愁苦的滋味。寒风吹拂着广阔的水泽，鱼龙在夜色中潜藏；秋霜席卷长空，雕鹗在秋日里盘旋。想起昔日曾在此的红叶渡口，如今满怀惆怅，再也无法鼓起勇气重乘木兰舟前去。
古诗原文
一湾银浦淡云流，
长笛萧条赵倚楼。
往日情怀全似梦，
频年飘泊始知愁。
风寒大泽鱼龙夜，
霜卷长天雕鹗秋。
惆怅旧来红叶渡，
不堪重棹木兰舟。
长笛萧条赵倚楼。
往日情怀全似梦，
频年飘泊始知愁。
风寒大泽鱼龙夜，
霜卷长天雕鹗秋。
惆怅旧来红叶渡，
不堪重棹木兰舟。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
银浦：指银河或秋水，此处喻指清澈的河流。
赵倚楼：唐代诗人赵嘏，其《长安秋望》有“残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼”之句，此处借指吹笛之人，亦暗含羁旅之思。
鱼龙：泛指水中生物，亦寓鱼龙变化、世事无常之意。
雕鹗：猛禽，象征志士或高飞之志，此处反衬秋日肃杀与壮志难酬。
红叶渡：化用“红叶题诗”典故，喻指昔日美好情事或旧游之地。
木兰舟：精美的小船，常象征高洁情怀或往昔雅游。
赵倚楼：唐代诗人赵嘏，其《长安秋望》有“残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼”之句，此处借指吹笛之人，亦暗含羁旅之思。
鱼龙：泛指水中生物，亦寓鱼龙变化、世事无常之意。
雕鹗：猛禽，象征志士或高飞之志，此处反衬秋日肃杀与壮志难酬。
红叶渡：化用“红叶题诗”典故，喻指昔日美好情事或旧游之地。
木兰舟：精美的小船，常象征高洁情怀或往昔雅游。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以秋景起兴，通过“银浦”“淡云”“长笛”等意象营造出清冷寂寥的氛围。中间两联由景入情，抒写漂泊之愁与往事如梦的感慨，情感层层递进。尾联以“红叶渡”“木兰舟”收束，借旧地重游之不可能，表达深重的今昔之叹与人生无奈。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于清代乾隆年间，纪昀（字晓岚）仕途虽有荣显，但亦屡经宦海浮沉，曾因罪谪戍乌鲁木齐，后虽召回，内心仍存羁旅漂泊之感。此诗或作于其晚年或宦游途中，借秋日感怀，抒发人生无常、壮志难酬之慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故含蓄深沉（如赵倚楼、红叶渡），意象清冷高远（银浦、霜天、雕鹗），对仗工整，语言凝练。情景交融，由景生情，情随景深，体现清代文人诗重理致与抒情的融合。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对往昔美好时光的追忆与幻灭之感，抒发长期漂泊生涯中所积累的深沉愁绪，以及对人生无常、壮志难酬的无奈与惆怅。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征