刺骨的寒气催促我换上木棉衣，我拄着拐杖到城郊作短途郊游。最是秋风爱管闲事，它把枫叶染得通红，也把人的头发吹得斑白。
古诗原文
峭寒催换木棉裘，
倚杖郊原作近游。
最是秋风管闲事，
红他枫叶白人头。
倚杖郊原作近游。
最是秋风管闲事，
红他枫叶白人头。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
峭寒：严寒，冷得刺骨。
木棉裘：用木棉絮制成的御寒外衣。
倚杖：拄着拐杖，暗示年老体衰。
管闲事：拟人化说法，指秋风多事，实则暗含无奈与感慨。
红他枫叶：使枫叶变红。
白人头：使人的头发变白。
木棉裘：用木棉絮制成的御寒外衣。
倚杖：拄着拐杖，暗示年老体衰。
管闲事：拟人化说法，指秋风多事，实则暗含无奈与感慨。
红他枫叶：使枫叶变红。
白人头：使人的头发变白。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以秋日郊游为线索，通过“峭寒”“倚杖”等细节勾勒出诗人年迈体衰的形象，后两句以拟人手法将秋风人格化，表面嗔怪秋风“管闲事”，实则抒发对时光流逝、年华老去的深沉感慨。语言简练，意境苍凉，情感含蓄而深刻。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于清代乾隆、嘉庆年间，赵翼晚年退居乡里，常作山水闲游之诗。当时社会相对安定，但诗人历经宦海沉浮，对人生迟暮有深切体悟，故借秋日之景抒写生命感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用拟人手法，将秋风赋予人的情感与行为，增强诗意张力；对比鲜明，“红枫叶”与“白头人”形成色彩与生命的强烈对照；语言质朴自然，却蕴含哲理，体现“理趣”之美。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过秋日郊游所见所感，表达对时光无情、人生易老的深沉喟叹，揭示自然变迁与生命衰老之间的内在联系，体现诗人对生命短暂的哲理性思考。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征