人生在世，南北方向多有岔路，难以抉择。即使是将相、神仙，也不过是凡人修炼而成。千百年来朝代兴衰更替，如同朝生暮死，连江风都能吹倒前朝的树木。功名富贵本无定数，费尽心力追求，却总是耽误了美好时光。饮下三杯浊酒，沉醉而去，只叹那流水落花，不知飘向何方。
古诗原文
人生南北多歧路，
将相神仙，
也风凡人做。
百代兴亡朝复暮，
江风吹倒前朝树。
功名富贵无凭据，
费尽心情，
总把流光误。
浊酒三杯沉醉去，
水流花谢知何处。
将相神仙，
也风凡人做。
百代兴亡朝复暮，
江风吹倒前朝树。
功名富贵无凭据，
费尽心情，
总把流光误。
浊酒三杯沉醉去，
水流花谢知何处。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 歧路：岔路，比喻人生选择的艰难。
- 将相神仙：泛指功成名就、超凡脱俗之人。
- 百代兴亡：指历史上无数朝代的更迭与兴衰。
- 流光：指流逝的光阴。
- 浊酒：粗劣的酒，常象征隐逸或失意生活。
- 水流花谢：比喻美好事物的消逝，暗指人生无常。
- 将相神仙：泛指功成名就、超凡脱俗之人。
- 百代兴亡：指历史上无数朝代的更迭与兴衰。
- 流光：指流逝的光阴。
- 浊酒：粗劣的酒，常象征隐逸或失意生活。
- 水流花谢：比喻美好事物的消逝，暗指人生无常。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以哲理性语言贯穿，借自然景象与历史变迁抒发人生感慨。上片写人生选择与历史兴亡，气势开阔；下片转向个人命运，情感沉郁。语言质朴而意蕴深远，节奏舒缓，富有顿挫之美。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词出自清代小说家吴敬梓之手，创作于其晚年。吴敬梓出身仕宦之家，后家道中落，亲历科举弊端与世态炎凉，遂弃功名，著《儒林外史》以讽世。此词反映其看透功名、厌弃世俗的价值取向，带有浓厚的道家隐逸思想。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比（将相神仙与凡人）、象征（江风、前朝树、水流花谢）与直抒胸臆相结合的手法。语言简练，意象苍凉，融哲理于抒情之中，体现“以词言志”的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
批判对功名富贵的盲目追求，揭示人生无常、时光易逝的哲理，倡导超脱尘世、寄情自然的隐逸人生观。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征