今夜才真正踏上漂泊的旅途，在简陋的茅屋中难以入梦。月光从云外洒落，萤火虫在水边闪烁微光。早年便遭遇艰险危难，如今身处绝境，泪水纵横。遥望苍茫的故乡远去，心中无一事不令人感伤。
古诗原文
客路今宵始，
茅檐梦不成。
蟾光云外落，
萤火水边明。
早岁艰危集，
穷途涕泪横。
苍茫去乡国，
无事不伤情。
茅檐梦不成。
蟾光云外落，
萤火水边明。
早岁艰危集，
穷途涕泪横。
苍茫去乡国，
无事不伤情。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
客路：旅人漂泊之路。
蟾光：月光，传说月中有蟾蜍，故称。
萤火：萤火虫的光。
艰危：艰难危险。
穷途：走投无路的境地。
乡国：故乡与国家。
蟾光：月光，传说月中有蟾蜍，故称。
萤火：萤火虫的光。
艰危：艰难危险。
穷途：走投无路的境地。
乡国：故乡与国家。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以旅夜为背景，通过月光、萤火等意象营造孤寂凄清的意境，抒写诗人漂泊异乡、前途未卜的悲凉心境。语言简练，情感深沉，情景交融，尤以“无事不伤情”一句收束全篇，将个人身世之悲与家国之感融为一体，极具感染力。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于吴敬梓中年漂泊时期。他出身科举世家，后因家道中落，屡试不第，生活困顿，被迫离乡远游。诗中“早岁艰危集”“穷途涕泪横”正反映其早年坎坷经历与中年流离失所的现实处境。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法，以“蟾光”“萤火”等自然意象烘托孤寂氛围；对仗工整，如“蟾光云外落，萤火水边明”，画面感强；情感层层递进，由景入情，由个人遭遇上升至普遍的人生悲慨。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人漂泊异乡的孤独、对早年坎坷命运的悲叹，以及对故乡与往昔生活的深切怀念，体现乱世文人“穷途之哭”式的深沉哀伤与人生无奈。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征