古诗原文

燕子未随春去。
飞到绣帘深处。
软语话多时,
莫是要和侬住。
延伫,
延伫。
含笑回他不许。

白话译文

燕子没有随着春天离去,飞到了绣花的帘幕深处。呢喃细语说了好一会儿,莫不是想要和我同住?我久久伫立,久久伫立,含着笑回答它:不行。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 燕子:春天的象征,常喻春来秋去,此处反用其意。
- 绣帘:绣有花纹的帘子,代指女子闺房。
- 软语:轻柔的鸣叫声,拟人化描写燕子呢喃。
- 侬:吴地方言,意为“我”。
- 延伫:久久站立、徘徊。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以燕子为线索,通过拟人手法,将燕子写得有情有意,仿佛与人对话。词人借燕子“欲同住”的设想,表现内心对陪伴的渴望与现实的孤寂,含蓄婉转,情致细腻。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

吴藻为清代女词人,生活于乾嘉之际,才情出众却婚姻不幸,常借词抒写孤寂情怀。此词作于春日,借燕子不归、欲栖人檐下,暗喻自身孤独无依、渴望温情的心境。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用拟人、设问、叠词等手法,语言清新自然,节奏轻快,情感含蓄。通过燕子与人的“对话”,将外在景物与内心情绪巧妙融合,体现“以物写心”的婉约风格。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达女子在春日独处时的孤寂与对陪伴的渴望,表面写燕子欲留,实则流露自身无人共语的怅惘,含蓄传达出对温情与理解的深切向往。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征