稀疏的树影掠过西墙，残月柔和地洒进堂屋。秋夜景色最为清幽，但客居他乡虽好，终究难抑思乡之情。曾记得延青水榭的吟诗画舫，饮渌山庄的豪饮酒场。自从孙恩、卢循之乱蹂躏此地后，唯有悲风卷着鬼火，在枯杨间呼啸。
古诗原文
萧疏树影过西墙，
残月溶溶到好堂。
秋景最清尤在夜，
客居虽好总怀乡。
延青水榭吟诗舫，
饮渌山庄斗酒场。
一自孙卢蹂躏后，
悲风燐火啸枯杨。
残月溶溶到好堂。
秋景最清尤在夜，
客居虽好总怀乡。
延青水榭吟诗舫，
饮渌山庄斗酒场。
一自孙卢蹂躏后，
悲风燐火啸枯杨。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 萧疏：稀疏、凋零。
- 溶溶：月光柔和的样子。
- 客居：寄居他乡。
- 延青水榭、饮渌山庄：泛指湖上昔日文人雅集、饮酒赋诗的园林胜景。
- 孙卢：指东晋末年孙恩、卢循领导的农民起义军，曾转战江南，对地方造成破坏。
- 燐火：即“鬼火”，夜间荒野中磷火闪烁，常象征荒凉与死亡。
- 枯杨：干枯的杨树，喻指战乱后的衰败景象。
- 溶溶：月光柔和的样子。
- 客居：寄居他乡。
- 延青水榭、饮渌山庄：泛指湖上昔日文人雅集、饮酒赋诗的园林胜景。
- 孙卢：指东晋末年孙恩、卢循领导的农民起义军，曾转战江南，对地方造成破坏。
- 燐火：即“鬼火”，夜间荒野中磷火闪烁，常象征荒凉与死亡。
- 枯杨：干枯的杨树，喻指战乱后的衰败景象。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以秋夜清景起兴，由景入情，由今溯昔，再转至战乱后的凄凉现实。前四句写景抒情，清冷幽静中透出羁旅之思；中间两句追忆往昔湖上文人雅集之乐，反衬当下之悲；末两句笔锋陡转，借历史战乱之痛，抒发对故园残破、世事沧桑的深沉感慨。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于清代，诗人高鼎身处江南，秋夜独居湖上，触景生情。诗中提及“孙卢蹂躏”，借东晋末年孙恩、卢循之乱影射明清之际或清初江南屡遭兵燹的历史创伤，表达对故国旧景的怀念与对现实动荡的隐忧。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，将昔日繁华与今日荒凉对照；借景抒情，以“残月”“悲风”“燐火”“枯杨”等意象营造凄清氛围；语言凝练，意境深远，融个人乡愁与历史悲慨于一体。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
抒发客居思乡之情，同时借古伤今，表达对江南故地屡遭战乱破坏的痛心与对世事沧桑的深沉感慨，体现诗人对和平安宁生活的向往与对历史创伤的铭记。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征