手持长柄白木锄，凿破满院寒意。几枝嫩绿悄然萌发，安置在小窗之前。要让花儿四面绽放，与千朵草心相映，对我展露十分娇艳。何必羡慕兰与菊？这蓬勃生机已令人欣然。清晨有风，夜晚有雨，傍晚有烟，正是它们酿就了春色，却也催老了年华。本想砍茅草在江边筑屋隐居，只怕空林衰草，憔悴得令人怜惜。歌罢再斟一杯酒，与你绕着花丛漫步。
古诗原文
长镵白木柄，
斸破一庭寒。
三枝两枝生绿，
位置小窗前。
要使花颜四面，
和着草心千朵，
向我十分妍。
何必兰与菊，
生意总欣然。
晓来风，
夜来雨，
晚来烟。
是他酿就春色，
又断送流年。
便欲诛茅江上，
只恐空林衰草，
憔悴不堪怜。
歌罢且更酌，
与子绕花间。
斸破一庭寒。
三枝两枝生绿，
位置小窗前。
要使花颜四面，
和着草心千朵，
向我十分妍。
何必兰与菊，
生意总欣然。
晓来风，
夜来雨，
晚来烟。
是他酿就春色，
又断送流年。
便欲诛茅江上，
只恐空林衰草，
憔悴不堪怜。
歌罢且更酌，
与子绕花间。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 长镵：长柄锄头，象征隐逸劳作。
- 斸（zhú）：砍、凿。
- 生意：生机、生命力。
- 诛茅：割草伐木，指隐居建房。
- 与子：与你，指杨生子掞。
- 斸（zhú）：砍、凿。
- 生意：生机、生命力。
- 诛茅：割草伐木，指隐居建房。
- 与子：与你，指杨生子掞。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以春日庭院小景起笔，通过“长镵”“斸破”等动作展现诗人主动亲近自然、营造生机的生活态度。下阕由景入情，借风雨烟霭既赞其“酿就春色”，又叹其“断送流年”，流露出对时光流逝的深沉感慨。结尾欲隐而不得，唯以饮酒赏花暂慰，情感跌宕，意境深远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词作于清代嘉庆年间，张惠言居常州期间。时值春日，诗人与弟子杨掞（字子掞）共赏春光，感时伤怀，遂作此词以抒怀抱。张惠言为乾嘉学派重要学者，亦为常州词派开创者，常借词抒写人生感慨与隐逸之思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法勾勒春日小景，语言质朴而意蕴丰厚；以“风”“雨”“烟”为时间意象，串联自然与人生，形成时空流转之感；结句“歌罢且更酌，与子绕花间”以动作收束，含蓄隽永，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对自然生机的热爱与对时光易逝的感伤，在向往隐逸生活的同时，又对现实困境有所顾虑，最终以与友共赏春光、及时行乐作结，体现了一种在矛盾中寻求心灵慰藉的人生态度。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征