古诗原文

风迴五两月逢三,
双桨平拖水蔚蓝。
百分桃花千分柳,
冶红妖翠画江南。

白话译文

春风吹拂着五两(测风器),正值农历初三之夜,月光皎洁;双桨轻划,水面平静如镜,呈现出蔚蓝的色彩。桃花盛开占十分之百,柳色青翠占十分之千,红艳妖娆、翠绿迷人,仿佛一幅描绘江南美景的画卷。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
五两:古代测风向的器具,用鸡毛制成,系于竿头,此处代指风向。
月逢三:指农历初三,新月之时。
冶红妖翠:形容桃花红艳、柳色青翠,色彩浓丽动人。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此诗以清新明快的笔调描绘阳湖道中春景,语言简练而意境优美。诗人通过“百分”“千分”的夸张手法,突出桃花与柳树的繁盛,色彩对比强烈,画面感极强,展现出江南春色的绚丽与生机。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于清代乾嘉时期,张问陶在江南一带游历途中,途经阳湖(今江苏常州一带),正值仲春时节,见湖光山色、桃红柳绿,有感而发。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用夸张(“百分”“千分”)、色彩对比(“冶红妖翠”)和比喻(“画江南”),语言凝练,意象鲜明,画面感强,体现清代文人诗重意境与写景细腻的特点。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过对江南春日湖光山色的生动描绘,表达对自然美景的热爱与赞美,抒发诗人闲适愉悦的心情,展现清代文人寄情山水、追求诗意生活的审美情趣。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征